Книги — Преводач: Теодора Джебарова — Библиоман

Автор: Тур Хейердал
Заглавие: Аку-Аку
Подзаглавие: Тайната на Великденския остров
Издателска поредица: Библиотека „Полярна звезда“
Поредност на изданието: второ
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Антропология, Археология, Научнопопулярна литература
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Юли Минчев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 280
Въведено от: vesi_libra

Автор: Лемъни Сникет
Заглавие: Вивариумът с влечугите
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Теодора Джебарова
Художник на илюстрациите: Брет Хелкуист
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 224
ISBN: 954-446-655-X
Въведено от: cherrycrush

Автор: Маргарета Екстрьом
Заглавие: Въздух назаем
Издателска поредица: Майстори на разказа (Народна култура)
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Теодора Джебарова, Антоанета Приматарова-Милчева
Съставител: Теодора Джебарова
Редактор: Антоанета Приматарова-Милчева, Теодора Джебарова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Мариан Фредриксон
Заглавие: Дъщерите на Ханна
Преводач: Теодора Джебарова, Антоанета Ковачка
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
ISBN: 954-8240-70-X
Въведено от: Мирали
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Лемъни Сникет
Заглавие: Дяволската дъскорезница
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска приключенска литература
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Елина Керелезова
Художник на илюстрациите: Брет Хелкуист
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 224
ISBN: 954-446-736-X
Въведено от: cherrycrush

Автор: Тор Хейердал
Заглавие: Експедицията „Кон-Тики“
Подзаглавие: Със сал през Южното море
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №35
Поредност на изданието: второ
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Антропология, Документална проза, Мемоари
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Надя Кехлибарева
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 260
Въведено от: Karel

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Емил от Льонеберя
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №9
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Бьорн Берг
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 304
Въведено от: Еми

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Емил от Льонеберя
Издателска поредица: Съвременни детски романи №3
Категория: Детска литература
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Теодора Станкова
Художник: Пламена Тодорова, 2001
Художник на илюстрациите: Бьорн Берг
Издател: ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-353-1
Въведено от: Еми

Автор: Оскар Уайлд
Заглавие: Избрани творби в три тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Разкази, Приказки, Портретът на Дориан Грей
Поредност на изданието: първо, второ, трето
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Сидер Флорин, Красимира Тодорова, Жечка Георгиева, Теодора Джебарова
Съставител: Юлия Стефанова
Редактор: Людмила Евтимова, Людмила Харманджиева
Художник: Николай Александров
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: Еми

Автор: Туве Янсон
Заглавие: Невидимото дете
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Любен Петков
Художник: Туве Янсон
Художник на илюстрациите: Туве Янсон
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: dao

Автор: Лемъни Сникет
Заглавие: Нещастното начало
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Теодора Джебарова
Художник на илюстрациите: Брет Хелкуист
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 192
ISBN: 954-446-654-1
Въведено от: cherrycrush

Автор: Оскар Уайлд
Заглавие: Престъплението на лорд Артър Савил
Подзаглавие: и други новели
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Жечка Георгиева, Теодора Джебарова
Редактор: Мария Коева
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ИК „Фама“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
ISBN: 954-597-172-X
Въведено от: vesi_libra

Заглавие: Пясъчния човек
Подзаглавие: Разкази на ужаса
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Преводач: Александра Велева, Дарин Мусайлов, Евгения Талева, Мария Парушева, Теодора Джебарова, Тодор Берберов
Редактор: София Петрова
Художник: Фиделия Косева
Технически редактор: Николета Запрянова
Издател: Милениум
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-515-457-7
Въведено от: Еми

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Расмус и скитникът
Издателска поредица: Колекция „Астрид Линдгрен“ №17
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Съвременна проза (XX век), Детска приключенска литература
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Теодора Станкова
Художник: Ерик Палмквист
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-657-449-X
Въведено от: Еми

Автор: Селма Лагерльоф
Заглавие: Сага за Йоста Берлинг
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век), Сага
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Светла Стоилова
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Karel

Заглавие: Северни морски новели
Подзаглавие: Дания, Исландия, Норвегия, Финландия, Швеция
Издателска поредица: Световни морски новели №15
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Стоян Иконовом, Теодора Джебарова, Донка Илинова, Елена Доросиева, Благой Благоев, Елена Кисимова, Хрисулка Юлинен
Съставител: Георги Вълчев
Редактор: Георги Вълчев
Редактор на издателството: Панко Анчев
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: К. Константинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 496
Въведено от: Еми

Автор: Дж. К. Роулинг
Заглавие: Хари Потър и философският камък
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература, Детско и младежко фентъзи, Героическо фентъзи (Меч и магия)
Преводач: Теодора Джебарова
Художник на илюстрациите: Джим Кей
Издател: Егмонт България ЕАД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-27-1530-6
Въведено от: Еми

Автор: Дж. К. Роулинг
Заглавие: Хари Потър и философският камък
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Фентъзи, Детска литература, Детско и младежко фентъзи, Героическо фентъзи (Меч и магия)
Преводач: Теодора Джебарова
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
ISBN: 954-446-468-9
Въведено от: ventcis

Автор: Дж. К. Роулинг
Заглавие: Хари Потър и философският камък
Поредност на изданието: двадесет и трета допечатка
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Детска и юношеска литература, Детско и младежко фентъзи, Фентъзи
Преводач: Теодора Джебарова
Художник: Jonny Doodle
Издател: „Егмонт България“ ЕАД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-446-468-4
Въведено от: Еми