Храм на чудесата
Промени
sqnka
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Катя Ахмад, и послеслов; Йордан Милев — превод на стиховете |
|
| Език, от който е преведено | арабски |
|
| Година на превод | 1986 |
|
| Формат | 70×100/16 |
|
| Теми | Четиво за деца |
|
| Жанр | Чуждестранна приказка за деца, Фолклорна легенда |
|
| Категория | ···················· Приказки |
|
| Тип | приказки |
|
| Националност | арабска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Оригинално заглавие на арабски език. |
|
| Анотация | Приказките са посочени в „Съдържание“. |
|
| Съдържание | Историята на Хасан Златаря…5 Историята на Джаудар Рибаря…79 Историята на Ганем Бен Аюб…103 Приказка за Будур, дъщерята на Ал-Джауахири, и Джубайр, сина на Умайр ал-Шайбани…21 Любовните приключения на младия Онс ал-Уджуд и Ал-Уард фи-л Акмам…133 Приказка за двамата везири, в която се разказва и за Анис ал-Джалис…157 Приказка за тримата мъдреци, пауна, тръбата и коня…185 Приказка за Зайн ал-Аснам…199 Как цар Бадр Басем, синът на цар Шахраман, се оженил за Джаухара, дъщерята на цар Ал-Самандал…211 Историята на Абу Мохамед Мързеливия…237 Няколко думи за „Х рам на чудесата“…249 |
|
| Бележки | Празни страници — 2, 252, 254. |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Георги Димитров“ — София |
|
| Дадена за набор/печат | м. август 1985 г. |
|
| Подписана за печат | м. февруари 1986 г. |
|
| Излязла от печат | м. март 1986 г. |
|
| Печатни коли | 16 |
|
| Издателски коли | 20,74 |
|
| УИК | 19,00 |
|
| Тираж | 100 150 |
|
| Поредност на изданието | първо |
|
| Код / Тематичен номер | 23/95375 73431/6124-12-86 |
|
| Поръчка | 106 |
|
| Цена | 2.38 лв. |
|
| Редактор | Веселина Райжекова |
|
| Редактор на издателството | Анна Сталева; Елена Матева |
|
| Художествен редактор | Цвятко Остоич |
|
| Технически редактор | Маргарита Воденичарова |
|
| Художник | Васил Миовски |
|
| Коректор | Галя Луцова |
sqnka
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Съдържание | Историята на Хасан Златаря…5 Историята на Джаудар Рибаря…79 Историята на Ганем Бен Аюб…103 Приказка за Будур, дъщерята на Ал-Джауахири, и Джубайр, сина на Умайр ал-Шайбани…21 Любовните приключения на младия Онс ал-Уджуд и Ал-Уард фи-л Акмам…133 Приказка за двамата везири, в която се разказва и за Анис ал-Джалис…157 Приказка за тримата мъдреци, пауна, тръбата и коня…185 Приказка за Зайн ал-Аснам…199 Как цар Бадр Басем, синът на цар Шахраман, се оженил за Джаухара, дъщерята на цар Ал-Самандал…211 Историята на Абу Мохамед Мързеливия…237 Няколко думи за „Х рам на чудесата“…249 |
Историята на Хасан Златаря…5 Историята на Джаудар Рибаря…79 Историята на Ганем Бен Аюб…103 Приказка за Будур, дъщерята на Ал-Джауахири, и Джубайр, сина на Умайр ал-Шайбани…21 Любовните приключения на младия Онс ал-Уджуд и Ал-Уард фи-л Акмам…133 Приказка за двамата везири, в която се разказва и за Анис ал-Джалис…157 Приказка за тримата мъдреци, пауна, тръбата и коня…185 Приказка за Зайн ал-Аснам…199 Как цар Бадр Басем, синът на цар Шахраман, се оженил за Джаухара, дъщерята на цар Ал-Самандал…211 Историята на Абу Мохамед Мързеливия…237 Няколко думи за „Храм на чудесата“…249 |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Катя Ахмад, и послеслов; Йордан Милев — превод на стиховете |
Катя Ахмад; Йордан Милев (стихове) |
| Други автори | Катя Ахмад (послеслов) |
|
| Подвързия | твърда |
твърда с обложка |