Джо Курц е прецакван прекалено много пъти.
След като излиза от затвора, бившият частен детектив се нагърбва с делата на мафиотската фамилия Фарино от Бъфало. Но там, естествено, много се стреля.
Курц попада в изисканата компания на наемник по прякор Датчанина, на албиноса, специалист по убийства с ножове, и едно въоръжено до зъби джудже, в чиято глава не съществува друго, освен жажда за мъст.
По студените и ветровити улици на Бъфало всяка грешка се заплаща с куршум.
Рекламни коментари
„Ако ви трябва твърдо сварен детективски трилър, то това е «Куфарът». Частният детектив Джо Курц знае как да удря. Дан Симънс също!“
— Дийн Кунц
„Реймънд Чандлър сигурно би бил щастлив да пие едно уиски с Дан Симънс. А още по-добре щеше да е, ако Джо Курц им правеше компания“
Бележки за изданието, от което е направен преводът