Прозвуча оглушителен изстрел, блясъкът ме ослепи. Куршумът свистя над главата ми. Ако не бях притиснат плътно до земята, щеше да ме улучи. Онзи не беше се излъгал, бе стрелял право в мен и това говореше колко добър професионалист е.
Изстрелът дойде от горната площадка на стълбите, но внезапната шумотевица ми подсказа, че Еди е скочил долу и се е свил зад тях,с лице към мен.
Започнах да се измъквам заднешком, очаквайки всеки момент да чуя още един оглушителен изстрел и да усетя как куршумът се забива в тялото ми.
Тогава го видях.
Бележки за изданието, от което е направен преводът