Джон Ървинг
Вдовица за една година

Автор
Джон Ървинг
Заглавие
Вдовица за една година
Тип
роман
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести

Преводач
Здравка Славянова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1999
Редактор
Димитрина Кондева
Технически редактор
Людмил Томов
Коректор
Петя Калевска, Людмила Стефанова
Оформление на корица
Кръстьо Кръстев

Издател
Обсидиан
Град на издателя
София
Година на издаване
1999
Печатница
„Абагар“ ООД — Велико Търново

Носител
хартия
Печатни коли
36
Формат
84×108/32
Брой страници
576
Подвързия
мека
Цена
7,50

ISBN
954-8240-75-0
УДК
820(73)-31

Анотация
„Вдовица за една година“ е мъдър, трагикомичен и смущаващо еротичен роман за любовта и страданието, за скръбта и надеждата. Рут Коул е преуспяваща писателка, но животът й е белязан от една трагедия — двамата й братя са загинали при катастрофа. Нейното раждане би трябвало да запълни огромната празнината в живота на популярния автор на детски книжки Тед Коул и красивата, също изкушена от литературата Марион. Рут е само на четири години, когато майка й напуска дома си, дъщеря си, съпруга си и влюбения в нея шестнайсетгодишен младеж. Трийсет и две години по-късно Рут е известна, но самотна. След още пет години тя е вече вдовица и майка. И ще се влюби за първи път в живота си.
След „Светът според Гарп“ това е най-доброто постижение на един от големите романисти на Америка, продължаващ традициите на Чарлс Дикенс, Хенри Джеймс и Габриел Гарсия Маркес.
Съдържание
ЛЯТО 1958
Злополучният абажур / 9
Работа за през лятото /14
Звук, който издава, че някой се старае да не вдига шум /18
Нещастни майки /27
Марион в очакване /32
Еди е отегчен, но и трескаво възбуден / 38
Вратата в пода / 43
Мастурбираща машина /56
Ела тук… / 69
Пионката / 81
Дясното око на Рут / 89
Да скъсаш с мисис Вон / 96
Що за нелепост, да изпадаш е паника е десет сутринта? /107
Как един помощник на писател сам става писател /119
Нещо почти библейско /126
Силата на писаното слово /140
Дете без майка /148
Кракът/162
Какво значи да работиш за мистър Коул /172
Напускането на ЛонгАйланд /182
ЕСЕН 1990
Еди на четирийсет и осем /199
Рут на трийсет и шест /215
Синьо-червеният надуваем дюшек / 233
Алан на петдесет и четири / 241
Хана на трийсет и пет / 262
Тед на седемдесет и седем /276
Рут си спомня как се учи да шофира / 295
Две чекмеджета /305
Болка на необичайно място /311
Рут дава на баща си урок по шофиране / 320
Вдовица до края на живота си / 329
Дневникът на Рут, избрани картички / 334
Първата среща / 348
Рут променя сюжета на книгата си / 362
Нито му е майка, нито й е син /376
Човека къртица / 387
Проследена до дома от "Летящите хамбургери " / 406
Първа глава / 408
Отдел "Изчезнали " / 415
Шокът / 422
Първата сватба на Рут /430
ЕСЕН 1995
Държавният служител / 441
Читателят /447
Дъщерята на проститутката /456
Сержант Хукстра открива своята свидетелка /467
Еди О Хеър отново се влюбва / 482
Мисис Коул / 499
По-хубаво, отколкото да си в Париж с проститутка /513
Еди и Хана не успяват да постигнат съгласие /530
Щастлива семейна двойка
и техните двама нещастни приятели /547
Марион на седемдесет и шест / 559
Бележки за изданието, от което е направен преводът
John Irving
A Widow for One Year (1998)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Библиографии
...

Корици 2