Хенрик Сенкевич
С огън и меч • книга първа

Автор
Хенрик Сенкевич
Заглавие
С огън и меч
Заглавие на том
книга първа
Издателска поредица
Исторически романи
Авторска серия
Трилогия (за Жеч Посполита) №1
Тип
роман
Националност
полска
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Роман на плаща и шпагата
Теми
Векът на Краля Слънце (XVII в.), Екранизирано

Преводач
Димитър Икономов
Език, от който е преведено
полски
Година на превод
1966
Редактор
Стефан Илчев
Художествен редактор
Лили Басарева
Стилов редактор
Магдалена Атанасова, Катя Илиева, Людмила Антонова
Коректор
Магдалена Атанасова, Катя Илиева, Людмила Антонова
Оформление на корица
Стефан Узунов
Компютърна обработка
Стефка Лалева, Нели Игнатова, Емилия Якимова, Борислав Зонгов

Издател
Тренев & Тренев
Град на издателя
София
Година на издаване
1992
Други полета
На корицата: фрагмент от картина на художника Юлиуш Косак
Технолог: Дора Николова
Цена на издание с твърда корица: 26,98 лв.
c/o Jusautor, Sofia
Сканиране: Иван Пешев

Носител
хартия
Излязла от печат
1992 г.
Брой страници
354
Подвързия
мека
Цена
18,98 лв.

УДК
884-31

Анотация
Безсмъртният Хенрик Сенкевич е роден на 4 май 1846 г. в малкото село Воля Окшейска, в Полесието. Произхожда от шляхтишко семейство. Расте в среда със здрави патриотични и борчески традиции. Майка му е близка родственица на големия полски историк Йоаким Лелевел.
Сенкевич пътува из Европа, Америка и Африка. В трилогията „С огън и меч“, „Потоп“ и „Пан Володийовски“ основава своето изображение на проучени документи, но в същото време го изгражда върху много и разнообразни обществено-политически и лични конфликти, любовни преживявания, дворцови интриги, героични приключения. Сенкевич възкресява онази любов към отечеството, която е характерна за великите полски романтици от първата половина на XIX в.
В днешното наше смутно време на национален нихилизъм несъмнено трилогията на великия писател ще бъде дълбоко почувствана от всяко истински родолюбиво и отворено за дръзновени приключения българско сърце — казваме дръзновени приключения, защото трилогията се чете на един дъх благодарение на наситените с приключенско напрежение сюжети.
Съдържание
Първа глава / 5
Втора глава / 16
Трета глава / 30
Четвърта глава / 45
Пета глава / 63
Шеста глава / 78
Седма глава / 84
Осма глава / 89
Девета глава / 97
Десета глава / 105
Единадесета глава / 111
Дванадесета глава / 125
Тринадесета глава / 131
Четиринадесета глава / 136
Петнадесета глава / 147
Шестнадесета глава / 164
Седемнадесета глава / 178
Осемнадесета глава / 191
Деветнадесета глава / 202
Двадесета глава / 210
Двадесет и първа глава / 230
Двадесет и втора глава / 241
Двадесет и трета глава / 249
Двадесет и четвърта глава / 256
Двадесет и пета глава / 264
Двадесет и шеста глава / 270
Двадесет и седма глава / 283
Двадесет и осма глава / 299
Двадесет и девета глава / 307
Тридесета глава / 314
Тридесет и първа глава / 324
Тридесет и втора глава / 338
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Henryk Sienkiewicz
Ogniem i mieczem (1884)
Panstwowy Instytut Wydawniczy
Warszawa 1962

Въведено от
Еми
Завършено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Библиографии Енциклопедии
Промени
...

Корици 2