Братя Грим
Немски сказания • том втори

Предговор на братя Грим към втория том / 13
364. Свещената Солена река / 21
365. Свещеното езеро Херта / 21
366. Свещената гора на земноните / 22
367. Преселението на анзиварите / 23
368. Пътешествието на узипетите по море / 24
369. Преселението на готите / 24
370. Срутилият се мост / 25
371. Защо готите нахлули в Гърция / 26
372. Фридигерн / 26
373. Кралският гроб / 27
374. Смъртта на Атаулф / 27
375. Трулите / 28
376. Сказание за Гелимер / 28
377. Гелимер в сребърна верига / 29
378. Произходът на хуните / 30
379. Преселението на хуните / 30
380. Сказание за хуните / 31
381. Бойният меч / 31
382. Щъркелите / 32
383. Рибата на масата / 32
384. Душата на Теодерих / 33
385. Урая и Илдебад / 33
386. Тотила изкушава светеца / 34
387. Слепият Савин / 35
388. Походът на лангобардите / 36
389. Лангобардският поход / 36
390. Сказание за Гамбара и лангобардите / 37
391. Лангобардите и асипитите / 38
392. Седемте спящи мъже в пещерата / 39
393. Момчето в рибарника / 39
394. Ламисион и амазонките / 40
395. Сказание за Родулф и Руметруд / 40
396. Албоин споделя трапезата на Аудоин / 42
397. Пристигане на лангобардите в Италия / 43
398. Албоин превзема Тичино / 43
399. Албоин разглежда Италия / 44
400. Албоин и Розимунд / 44
401. Розимунд, Хелмихис и Передео / 45
402. Сказание за крал Аутари / 46
403. Колоната на Аутари / 48
404. Агилулф и Теуделинд / 48
405. Теоделинд и морското чудовище / 51
406. Ромхилд и момчето Гримоалд / 52
407. Лойпихис бяга / 54
408. Мухата пред прозореца / 55
409. Ходилата на крал Лиутпранд / 56
410. Птичката върху копието / 56
411. Раждането на Аистулф / 56
412. Валтер в манастира / 57
413. Произход на саксите / 60
414. Потеклото на саксите / 61
415. Произходът на саксите / 61
416. Саксите и тюрингците / 62
417. Появата на англите и саксите / 64
418. Пристигането на пиктите / 65
419. Саксите изграждат Оксенбург / 65
420. Ненавистта между саксите и швабите / 66
421. Произходът на швабите / 66
422. Потеклото на баварците / 67
423. Произходът на франките / 67
424. Меровингите / 67
425. Хилдерик и Базина / 68
426. Църковният потир / 70
427. Ремигий преброжда земите си / 71
428. Ремигий прогонва пожара / 72
429. Частта на Ремигий от Вазихенската гора / 72
430. Венчавката на Кротхилд / 73
431. Ножицата и мечът / 74
432. Сказание за коняря Атал и кухненския прислужник Лео / 75
433. Спящият крал / 79
434. Пристъпващата гора и звънтящите камбанки / 79
435. Победата на Хлотар над саксите / 80
436. Гробът на светеца / 82
437. Свети Арбогаст / 82
438. Дагоберт и свети Флоренций / 84
439. Дагобертовата душа на кораба / 85
440. Дагоберт и неговите кучета / 85
441. Двамата еднакви сина / 86
442. Хилдегард / 86
443. Бой на петли / 88
444. Завръщането на Карл от Унгария / 88
445. Магдебургският елен / 91
446. Ломбардският музикант / 92
447. Железният Карл / 93
448. Карл обсажда Павия / 94
449. Аделгис / 94
450. За крал Карл и фризите / 96
451. Радбот не иска да се покръсти / 98
452. Златният дом на дявола / 98
453. Покръстването на Витекинд / 100
454. Бягството на Витекинд / 100
455. Изграждането на Франкфурт / 101
456. Защо швабите първи влизат в сражение / 101
457. Егинхарт и Ема / 102
458. Пръстенът в езерото край Аахен / 103
459. Императорът и змията I 104
460. Крал Карл / 106
461. Спящият наемник / 112
462. Император Лудвиг изгражда Хилдесхайм / 113
463. Розовият храст в Хилдесхайм / 113
464. Реброто на крал Лудвиг хлопа / 114
465. Кралицата във восъчната риза / 114
466. Кралица Аделхайд / 116
467. Крал Карл вижда предците си в преизподнята и в рая / 116
468. Адалберт от Бабенберг / 118
469. Херцог Хайнрих и златната огърлица / 119
470. Император Хайнрих Птицелов / 120
471. Храбрият мъник / 120
472. Ото с брадата / 121
473. Обущарят от Лауинген / 125
474. Колелото върху герба на Майнц / 126
475. Рамелсберг / 126
476. Графовете от Еберщайн / 127
477. Ото не позволява да бъде бит / 129
478. Крал Ото в Ломбардия / 129
479. Невинният рицар / 130
480. Император Ото свиква съд пред вдовици и сираци / 131
481. Ото III в гроба на Карл / 132
482. Света Кунигунд / 132
483. Катедралата в Бамберг / 133
484. Гълъб издава врага / 133
485. Нащърбеният потир / 134
486. Сказание за император Хайнрих III / 134
487. Дяволската кула във водовъртежа на Дунав / 136
488. Кученцето Кведл / 137
489. Сказание за ученика Хилдебранд / 138
490. Чесновият крал / 139
491. Император Хайнрих изпитва императрицата / 140
492. Граф Хойер от Мансфелд / 140
493. Жените във Вайнсберг / 141
494. Изгубеният император Фридрих / 142
495. Алберт Велики и император Вилхелм / 142
496. Император Максимилиан и Мария Бургундска / 144
497. Сказание за Аделгер от Бавария / 144
498. Невярната щъркелка / 150
499. Херцог Хайнрих Баварски поддържа пътищата си сигурни / 151
500. Диц Швинбург / 152
501. Одраният вълк / 152
502. Гретлмюл / 152
503. Херцог Фридрих и Леополд Австрийски / 153
504. Булото на маркграфинята / 154
505. Бренбергер (първо сказание) / 154
506. Бренбергер (второ сказание) / 156
507. Розовата градина на Шрекенвалд / 157
508. Маргарета Маулташ / 158
509. Дитрихщайн в Каринтия / 159
510. Насипът на Маулташ / 159
511. Радбод от Хабсбург / 162
512. Рудолф от Щретлинген / 162
513. Ида от Тогенбург / 163
514. Изселването на швейцарците / 164
515. Воловете на нивата в Мелхската долина I 165
516. Управителят в банята / 166
517. Съюзът в Рютли / 166
518. Вилхелм Тел / 167
519. Момчето разказва на печката / 169
520. Свирачът на боен рог от Люцерн / 170
521. Произходът на велфите / 171
522. Велфи и гиблинги / 173
523. Херцог Бундус, наричан Вълка / 173
524. Хайнрих със златната карета / 174
525. Хайнрих със златния плуг / 175
526. Хайнрих Лъва / 176
527. Произходът на церингенците / 180
528. Господин Петер Димринген от Щауфенберг / 181
529. Поклонничеството на благородния мьорингенец / 184
530. Граф Хуберт от Калв / 186
531. Удалрик, Вендилгарт и нероденият Буркард / 187
532. Основаването на манастира Ветенхаузен / 189
533. Рицарят Улрих, ординарец от Виртенберг / 189
534. Барон Албрехт от Зимерн / 192
535. Андреас от Зангервиц, комендантът на Кристбург / 195
536. Гражданинът от Вердюн / 197
537. Мъжът в плуга / 199
538. Зигфрид и Геновева / 201
539. Карл Инах, Салвий Брабон и госпожа Лебед / 204
540. Рицарят с лебеда / 207
541. Лебедовият кораб на Рейн / 215
542. Лоенгрин в Брабант / 216
543. Краят на Лоерангрин в Лотарингия / 218
544. Рицарят с лебеда / 220
545. Добрият Герхард Шван / 221
546. Шванрингите в Плесе / 222
547. Олденбургският рог / 223
548. Фридрих от Олденбург / 224
549. Деветте деца / 225
550. Амалаберга от Тюрингия / 225
551. Сказание за Ирминфрид, Иринг и Дитрих / 226
552. Ловуването в чужда гора / 229
553. Как Лудвиг изградил Вартбург / 230
554. Лудвиг Скачача / 231
555. Райнхартсбрун / 232
556. Здраво изкованият ландграф / 233
557. Лудвиг оре заедно с благородниците си / 234
558. Лудвиг строи стена / 235
559. Пренасянето трупа на Лудвиг / 236
560. Какво се случило с душата на Лудвиг / 237
561. Вартбургската война / 238
562. Доктор Лутер във Вартбург / 241
563. Бракосъчетанието на децата на Лудвиг и Елизабет / 241
564. Хайнрих Детето от Брабант / 242
565. Ръкавицата на госпожа София / 243
566. Фридрих с ухапаната буза / 244
567. Маркграф Фридрих кара да накърмят дъщеря му / 245
568. Ото Стрелецът / 246
569. Ландграф Филипс и селянката / 247
570. Окачен на вериги / 247
571. Ландграф Мориц от Хесен / 248
572. Бог благославя хляба и солта / 250
573. Нида / 251
574. Произходът на рода Малсбург / 252
575. Произходът на графовете от Мансфелд / 253
576. Хенеберг / 254
577. Осемте Бруновци / 254
578. Магарешката поляна / 256
579. Талман от Лундерицет / 257
580. Херман от Трефурт / 257
581. Графът от Глайхен / 258
582. Глад в Грабфелд / 259
583. Кропенщатският запас / 259
584. Толкова деца, колкото са дните в годината / 260
585. Графинята от Орламюнде / 260