„Мисля, че една жена много по-лесно може да се наложи над един мъж, ако има закръглен бюст. Ето защо реших да си натъпча е деколтето четири носни кърпички…“
Така започва големият исторически роман на Анемари Зелинко за Бернардин Йожен Дезире Клари, дъщерята на марсилски търговец на коприна. Едва 15-годишна, тя се сгодява за току-що произведения е чин генерал Наполеон Бонапарт, но по-късно се омъжва за неговия маршал Жан-Батист Бернард — бъдещ крал на Швеция, и заедно с него се възкачва на престола.
Кой от тримата е главният герой няма значение. Очарователната любовна история е втъкана ограничено в грандиозните исторически събития от времето на Великата френска буржоазна революция, които промениха не само географията на Европа, но и мисленето на света. Написан с елегантно чувство за хумор, със самоирония и най-вече с чувство за мярка, романът ни поднася картини от живота на известни по онова време имена, напрегната ситуации, войни и битки, катаклизми, клюки от дворцовия живот.
Това наред с холивудския филм с Джийн Симънс (Дезире) и Марлон Брандо (Наполеон), са причина книгата да се превърне в един от най-увлекателните романи на всички времена. Макар и написан преди 60 години, той не само не е загубил своето очарование, но някои страни от политическият живот изненадващо ни напомнят за това, което се случва в наши дни у нас. Палитрата на читателите на „Дезире“ се разпространява от тинейджърки до политици от високите етажи на валстта (и в сянка).
Информация за автора
Анемари Зелинко е родена през 1914 г. във Виена. Следва чужди езици и история. Омъжва се за датския дипломат Ерланг Кристиансен, работи като журналистка. Умира през 1986 г. в Копенхаген. През своя дълъг живот тя е разбрала, че „щастието идва безшумно, чуваме го чак когато си отива“.
Съдържание
I. ДЪЩЕРЯ НА ТЪРГОВЕЦ НА КОПРИНА ОТ МАРСИЛИЯ / 5
II. МАРШАЛШАТА БЕРНАДОТ / 143
III. NOTRE DAME DE LA PAIX / 345
IV. КРАЛИЦА НА ШВЕЦИЯ / 611
Бележки
Празни страници: 6.
Бележки за изданието, от което е направен преводът