Иван Тургенев
Бащи и деца • Рудин

Автор
Иван Тургенев
Заглавие
Бащи и деца, Рудин
Издателска поредица
Руска и съветска класика
Други автори
Пьотр Пустовойт (предговор)
Тип
романи
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Георги Константинов, Бети Биджерано
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1989
Редактор
Иван Тотоманов
Отговорен редактор
Весела Сарандева
Редактор на издателството
Стоянка Мозгова (контролен редактор)
Художник
Андрей Костин, Михаил Трубецкой
Художествен редактор
Пьотър Ивашченко
Технически редактор
Марина Лубяска
Коректор
Грета Петрова, Стефка Добрева, Елена Гончарова
Издател
„Радуга“, ДИ „Народна култура“
Град на издателя
Москва, София
Година на издаване
1989
Адрес на издателя
Москва, бул. Зубовский 17; София, ул. Гаврил Генов 4
Печат
Отпечатано в СССР
Други полета
c/o Jusautor, Sofia
© Подбор, предговор, бележки, илюстрации — издательство „Радуга“, 1989
Носител
хартия
Литературна група
IV
Формат
84×108/32
Брой страници
336
Тираж
15 000
Подвързия
твърда с обложка
Цена
3,10 лв.
УДК
С-31
Анотация
„Рудин“ (1856) — първият роман на Тургенев — е роман за напредничавите дворянски интелигенти от периода 1830–1840 г., които не си намират поле за дейност и място в живота, защото не могат да се примирят със съвременната действителност. Тургенев поставя въпроса за общественото значение на хората от типа на Рудин, за ролята им в исторята на руската обществена мисъл.

В романа „Бащи и деца“ (1862) писателят пресъздава ярка картина на обществения живот в Русия през 60-те години на XIX век с нейната сложна идейна борба и проявява, както винаги, своето тънко лирично майсторство, умението си да долови и най-фините прежвивявания на човешката душа.
Информация за автора
Иван Тургенев (1818–1883) влиза в историята на руската и световната литература като забележителен майстор на художествената проза. Неговите „Записки на ловеца“, романите „Рудин“, „Дворянско гнездо“, „В навечерието“, „Бащи и деца“, „Целина“, „Дим“, многото пиеси, повести, речи и очерци, „стихотворения в проза“ му донасят световна слава и вълнуват сърцата на милиони читатели, независимо от това къде живеят хората, замислили се над тези книги, и независимо от езика, на който се печатат тези произведения.
Съдържание
Иван Сергеевич Тургенев (предговор от Пьотр Пустовойт) — превод Бети Биджерано — стр. 7
Бащи и деца — превод Георги Константинов — стр. 13
Рудин — превод Бети Биджерано — стр. 199
Бележки — превод Бети Биджерано — стр. 323
Бележки
Страници 6, 12 и 336 са празни.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
И. С Тургенев
Собрание сочинений в 12-ти томах. Москва,
"Художественная литература", 1975-1979, т.т. 2, 3
ISBN 5-05-002068-9
Въведено от
Еми
Завършено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Енциклопедии
Промени

Корици 5