Тонке Драгт
Писмо до краля

Автор
Тонке Драгт
Заглавие
Писмо до краля
Тип
роман
Език
български
Категория
Приключенска литература
Жанр
Историческо фентъзи, Приключенска литература, Рицарски приключенски роман
Теми
@Публикувано първо в Читанка, @Фен превод, Епическо време, Средновековие
Преводач
Победа Глухарова
Език, от който е преведено
немски
Година на превод
2020
Издател
Читанка
Година на издаване
2021
Носител
цифров
Анотация
В нощта, преди да бъде посветен в рицарско звание, Тиури напуска родния си град и приема опасно поръчение: Той трябва да занесе писмо с тайно послание в далечното кралство Унаувен. Рицари, конници и шпиони го преследват, трябва да издържи на опасности, вкарват го в затвор, но успява да избяга. Но той намира и приятели, които му помагат в неговата трудна задача.
Информация за автора
Тонке Драгт, родена през 1930 година в Батавия (сегашна Джакарта) в Индонезия. Там е прекарала по-голямата част от детството си. По време на Втората световна война е била интернирана с близките си в японски пленнически лагер; това е бил периодът между дванадесетата и петнадесетата година от живота й. „Постоянно затворени зад бодлива тел; глад и нищета, накъдето и да погледнеш — и това точно на такава възраст. Това бе същата възрастова група, за която пиша сега. Там всичко ни бе забранено, така откривах във фантазията си истории, които се разиграваха много надалеч — истории, пълни с приключения и без бодлива тел.“ След войната Тонке Драгт отива в Холандия. Тя завършва средно образование, посещава след това Академията за изобразителни изкуства в Хага и е работила като учителка по рисуване в различни училища. Тя живее като свободно практикуваща писателка в Хага. В програмата на Белц&Гелберг досега са излезли: Писмо до краля, Дивата гора, Кулите на февруари и Тайната на седмия път.
Съдържание
Нощно бдение 1
Препускане към страноприемницата 5
Черният рицар с белия щит 8
Червените конници 11
На път върху черния кон 15
Разбойниците и сивите рицари 21
Монасите в Кафявия манастир 27
Към замъка Мистринаут 33
Господарят на крепостта и неговата дъщеря 42
Помирение 50
Името на рицаря с белия щит 54
Отново на път 59
Хижата на залеза 62
Нападение на червените конници 70
Сбогуване със сивите рицари 75
Странен спътник 78
Отшелникът 83
Сбогуване с Яро 88
Опасно катерене 92
С Ардок към Дангрия 104
Кметът на Дангрия 109
Бягството 114
Освобождаването на Пиак 123
Митницата на Реката на дъгата 131
Митничарят 141
Гората на Ингевел 150
В замъка на Бялата луна 161
Просякът при портата 167
Крал Унаувен 171
Рицар Ивайн и Тирило 175
Мечове и пръстени 182
Обратно към града на Дагонаут 188
Крал Дагонаут 197
Рицар с бял щит 200
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Tonke Dragt – Der Brief für den Köning
Издадена 1987 г.
Въведено от
analda
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени

Корици 2