Е. Т. А. Хофман
Избрани творби в 2 тома • том 1

Е. Т. А. Хофман (1776–1822), музикант, художник и писател, е сред най-ярките представители на немския романтизъм. Вече близо две столетия той остава за света удивителният композитор на „Ундине“ и безсмъртният творец на лирични, приказни и мрачно-фантазни новели, на философските романи „Възгледите на котарака Мур“ и „Еликсирите на дявола“. Хофман смята, че поетът трябва да открие и внесе в живота „чудното, свежо и със запазени цветове“, затова и съчетаването на реалното и фантазното е основен принцип в творчеството му. Той гледа на ограниченото бюргерско битие с ирония или дори с безмилостна сатиричност, противопоставя се на равнодушието, алчността, грубите нрави. Вдъхновено разкрива любовта и музиката като две начала, които могат да внесат хармония в живота на твореца, на човека.
Първият том представя чрез избор от „Фантазии по маниера на Кало“, от „Ноктюрни“ и „Чудните неволи на един театрален директор“ ранния период от творчеството на Е. Т. А. Хофман.