Фазил Искандер
Мъж светкавица

Автор
Фазил Искандер
Заглавие
Мъж светкавица
Тип
сборник разкази
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Христо Ралев
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1986
Съставител
Симеон Владимиров
Редактор
Иво Панов
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Светлана Йосифова
Технически редактор
Езекил Лападатов
Рецензент
Весела Сарандева
Коректор
Ница Михайлова, Людмила Стефанова
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1986
Адрес на издателя
ул. „Гаврил Генов“ 4
Печат
ДП „Васил Александров“ — Враца
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
юли 1986 г.
Подписана за печат
декември 1986 г.
Излязла от печат
декември 1986 г.
Печатни коли
17,50
Издателски коли
14,70
УИК
15,21
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/95363 72311/5617-243-86
Номер
С-3
Брой страници
280
Подвързия
твърда с обложка
Цена
2,38 лв.
УДК
С-32
Анотация
Фазил Искандер (род. 1929 г.) е добре познат на българския читател от преведените у нас негови книги: „Съзвездие Козлотур“, „Морският дракон“, „Сандро от Четем“, „Денят и нощта на Чик“.
В центъра на творчеството му е родната Абхазия и неизчерпаемата синовна обич към нея. От живописните, удивително ярки страници на книгите на Искандер релефно изпъква самобитният характер на неговите сънародници, осмиват се преживелиците на миналото, видени през ироничните очи на писателя. Предлаганият том включва непознати на нашата читателска аудитория творби, конто носят в себе си типичната атмосфера на Фазил-Искандеровия пъстър и многозвучен свят. Повечето от тях, без да са предназначени за деца, повествуват за годините на бързолетното детство, останали завинаги в сърцето на талантливия разказвач като безценно богатство.
Съдържание
Забраненият плод…5
Мъжка дума…14
Конят на чичо Кязъм…22
Вечерен път…35
Тринадесетият подвиг на Херкулес…52
Бе чичо ми с най-честни нрави…66
Свещеното езеро…81
Къщата на малката улица…98
Време на щастливи находки…112
Първият ми учебен ден…128
Дългове и страсти…141
Мъченици на сцената…159
Англичанин с жена и дете…171
Бригадирът Кязъм…201
Мъж светкавица или чегемският пушкинист…256
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Фазиль Искандер
Время счастливых находок
Издательство Молодая гвардия, Москва, 1973.

Запретный плод
Издательство Молодая гвардия, Москва, 1966.

Бригадир Кязым
Журнал, "Новый мир" №4, 1981.

Молния мужчина или Чегемский пушкинист
Журнал "Аврора" №8, 1983.
Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Чужди рафтове

Корици 10