Австрийски разкази
Записът е непълен. (липсва обложката)
- Заглавие
- Австрийски разкази
- Други автори
- Абрахам А Санта Клара, Йохан Пецл, Каролине Пихлер, Йохан Непомук Фогл, Адалберт Щифтер, Франц Грилпарцер, Фридрих Халм, Лудвиг Анценгрубер, Фердинанд фон Сар, Мари фон Ебнер-Ешенбах, Петер Алтенберг, Херман Бар, Хуго фон Хофманстал, Франц Кафка, Роберт Музил, Алфонс Пецолд, Райнер Мариа Рилке, Артур Шницлер, Йозеф Рот, Якоб Васерман
- Тип
- сборник
- Език
- български
- Категория
- Сборници с разнообразно съдържание
- Преводач
- Здравко Безлов, Васил Райнов, Сийка Рачева, Цветана Узунова, Страшимир Джамджиев, Антоанета Тодорова, Нина Григорова
- Език, от който е преведено
- немски
- Година на превод
- 1967
- Съставител
- Цветана Узунова
- Редактор
- Цветана Узенова
- Художник
- Кънчо Кънев
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Олга Стоянова
- Коректор
- Мария Ждракова, Евдокия Попова
- Издател
- Народна култура
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1967
- Печат
- Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
- Носител
- хартия
- Литературна група
- IV
- Дадена за набор/печат
- 24.VII.1967 г.
- Печатни коли
- 29
- Издателски коли
- 22,04
- Формат
- 84×108/32
- Номер
- Ч 830-3
- Поръчка
- 120 (2292), 1339 (печатница)
- Брой страници
- 464
- Тираж
- 10100
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 1,52 лв.
- УДК
- 830(436)-32
- Съдържание
-
АБРАХАМ А САНТА КЛАРА
…Съпружеска вярност — най-добрата билка…5
…Градската мишка и полската мишка…7
…Лудорията на един обущарски чирак…9
…Ужасното убийство…11
Превел Здравко Безлов
ЙОХАН ПЕЦЛ
…Пратерът…14
…Кафенетата…17
Превел Здравко Безлов
КАРОЛИНЕ ПИХЛЕР
…Калпурния до Сулпиция…19
…Сулпиция до Калпурния…23
Превел Васил Райнов
ЙОХАН НЕПОМУК ФОГЛ
…Притча за каменния блок край Карара…28
Превел Васил Райнов
АДАЛБЕРТ ЩИФТЕР
…Планински кристал…32
Превела Сийка Рачева
ФРАНЦ ГРИЛПАРЦЕР
…Бедният музикант…78
Превела Цветана Узунова
ФРИДРИХ XАЛМ
…Марципанената Лиза…124
Превел Страшимир Джамджиев
ЛУДВИГ АНЦЕНГРУБЕР
…Анерл Крадлата…154
Превел Страшимир Джамджиев
ФЕРДИНАНД ФОН CAP
…Цигуларката…206
Превела Антоанета Тодорова
МАРИ ФОН ЕБНЕР-ЕШЕНБАХ
…Крамбамбули…241
Превела Цветана Узунова
ПЕТЕР АЛТЕНБЕРГ
…Завръщане от село…253
…Мишката…255
…Смъртта…258
…Трупата „Невски-Русотин“…262
…Бастунът…266
…Брат и сестра…268
…Спомен…270
Превела Нина Григорова
ХЕРМАН БАР
…Автопортрет…272
Превел Страшимир Джамджиев
ХУГО ФОН ХОФМАНСТАЛ
…Из „Андреас“ или „Родените един за друг“…292
Превела Антоанета Тодорова
ФРАНЦ КАФКА
…Препускам на кофата…303
…Размишления на едно куче…306
Превел Страшимир Джамджиев
РОБЕРТ МУЗИЛ
…Човекът без качества…344
Превел Страшимир Джамджиев
АЛФОНС ПЕЦОЛД
…Заливачът…330
…Полската еврейка…366
…Легенда…369
…Воденицата…373
Превела Нина Григорова
РАЙНЕР МАРИА РИЛКЕ
…Просякът и гордата госпожица…379
Превела Антоанета Тодорова
АРТУР ШНИЦЛЕР
…Тереза…385
Превела Антоанета Тодорова
ЙОЗЕФ РОТ
…Доктор Демант…406
Превела Антоанета Тодорова
ЯКОБ ВАСЕРМАН
…Романа…442
Превела Нина Григорова
БЕЛЕЖКИ ЗА АВТОРИТЕ…454 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Weit ist das Land...
Вändе I u. II
Zusammengestellt von Josef Friedrich Fuchs
Amandus Verlag
Wien, 1959
Osterreichische Erzahlungen
Anthoiogie
Oberzetzung: Oberzetzerkollektiv - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии