Хуан Мадрид
Няма какво да се прави • Външният вид не лъже

Автор
Хуан Мадрид
Заглавие
Няма какво да се прави, Външният вид не лъже
Други автори
Момчил Минчев (послеслов)
Тип
сборник романи
Националност
испанска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Момчил Минчев
Език, от който е преведено
испански
Година на превод
1988
Редактор
Мариана Китипова
Художник
Светлана Йосифова
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Рецензент
Момчил Минчев
Коректор
Петя Калевска, Радослава Маринович
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1988
Адрес на издателя
ул. „Гаврил Генов“ 4
Печат
ДП „Димитър Благоев“ — София, ул. „Н. Ракитин“ №2
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
ноември 1987 г.
Подписана за печат
януари 1988 г.
Излязла от печат
април 1988 г.
Печатни коли
19
Издателски коли
15,96
УИК
15,96
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/9536622411/5637
Номер
Ч860-3
Брой страници
304
Подвързия
мека
Цена
2,40 лв.
УДК
Ч860-31
Анотация

Името на Хуан Мадрид (роден в 1947 г.) е сравнително ново в испанската литература — първият му роман „Приятелска целувка“ излиза през 1980 г., — но той бързо се утвърждава като един от най-талантливите представители на „черния роман“ в Испания. Затова несъмнено допринася и професията му — Хуан Мадрид е репортер по произшествията в седмичника „Камбио 16“.
В „Няма какво да се прави“ и „Външният вид не лъже“ Хуан Мадрид с документална точност прави „дисекция“ на обществото в големия град, прониква до най-скритите му ъгли, за да стигне до един немного оптимистичен извод: корупцията, насилието, фалшът продължават да съществуват и в следфранкистка Испания, а подземният свят не се различава много от света на богатите и силните…

Съдържание

Няма какво да се прави…7
Външният вид не лъже…157
За Хуан Мадрид и неговото творчество (Момчил Минчев)…301

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Juan Madrid
Nada que hacer (1984)
Las apariencias no enganan (1982)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 3