Бърнард Маклавърти
Лам • Кейл • Разкази

Творческата и житейската биография на Бърнард Маклавърти (роден в 1942 г.) са подчинени на една истина — Ирландия, но миналото и настоящето в произведенията на писателя имат и друго измерение — човека. Талантливо постигнатото равновесие на тези две начала превръща романите „Лам“ и „Кейл“ в психологически вярно и вълнуващо изображение на трагичното раздвояване, завладяло ирландското съвремие. Болезнените лутания на човешкото съзнание по пътя към изгубената хармония спояват разказите в цялостен и богат на нюанси душевен пейзаж на един народ, останал без идеали.
Какво е в състояние да спаси този свят, в който се ценят фанатизмът и самоизтезанието, а радостта от живота и копнежът за щастие са обявени за смъртни грехове? Защо болката е издигната в култ и се проповядва смирение, а безумието и насилието господстват над красотата?
Човешката тревога на писателя насища тези въпроси с убедителен и изстрадан художествен патос.