Тери Пратчет
Клавиатурна грешка

Автор
Тери Пратчет
Заглавие
Клавиатурна грешка
Други автори
Нийл Геймън (предговор)
Тип
сборник
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Есета
Преводач
Светлана Комогорова-Комата
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2019
Редактор
Мартина Василева
Отговорен редактор
Рия Найденова
Коректор
Мартина Василева
Оформление на корица
Дамян Дамянов
Предпечатна подготовка
Надежда Тошева
Издател
Сиела Норма АД
Град на издателя
София
Година на издаване
2019
Адрес на издателя
бул. „Владимир Вазов“ №9
Печат
Алианс Принт
Носител
хартия
Излязла от печат
03.05.2019
Печатни коли
19
Формат
70/100/16
Брой страници
304
Подвързия
мека
Цена
17 лв.
ISBN
978-954-28-2876-1
УДК
82.01
Анотация

За книжарниците, драконите, писмата от феновете, сандвичите, инструментите на занаята и гнева към кола маската. За учебните дни, разранените колене, първата работа, тамяна, роботите християни и любимите книги, без да споменаваме орангутана. За болестта на Алцхаймер, кампаниите, противоречията и правото на достоен завършек. И най-вече за опитите да направиш много неща малко по-добри — дали на бялата страница, или в живота отвън, на улицата.
Неиздаваният досега сборник с есета на Тери Пратчет проследява цялата му писателска кариера, от първия фенфикшън до създаването на любимата поредица на поколения за Света на Диска. В него ще се срещнете както с любими герои като Смърт, леля Ог и обитателите на Невидимия университет, така и с непознати като баба Пратчет — а също и с някои много особени размисли за любовния живот на Гандалф. С неуморно чувство за хумор Тери Пратчет — любител на шапки, книги и орангутани — говори за призванието си на писател и за каузите, изградили го като човек.
С предговор от Нийл Геймън.

Съдържание

Посвещение…9
Предговор от Нийл Геймън…11
НАТРАПНИК ДРАСКАЧ
Напредъкът на мисълта (1989 г.)…19
Джобен компютър (1993 г.)…23
Предпочитаната дума (2000 г.)…27
Как се става професионален боксьор (2006 г.)…28
Момчето на Бруър (1999 г.)…31
Евтин драскач (2003 г.)…33
Съвети за книготърговците (1999 г.)…36
Нямаш грижи (1998 г.)…43
Конвенционална мъдрост ( 2011 г.)…54
Направо от сърцето през чатала (2004 г.)…57
Светът на диска навършва 21 години (2004 г.)…77
Кевинците (1993 г.)…82
Шантави идеи в занаята (1999 г.)…86
Бележки от един успешен автор на фентъзи: Придържайте се към реалността (2007 г.)…90
Чия фантазия си ти? (1991 г.)…94
Защо Гандалф никога не се е женил (1985 г.)…96
Корените на жанра фентъзи (1989 г.)…104
Елфите са били гадни копелета (1992 г.)…110
Да пребъдат драконите (1993 г.)…113
Вълшебни царства (1999 г.)…120
Култова класика (2001 г.)…126
Нийл Геймън — изумителен майстор фокусник (2002 г.)…132
Реч при получаването на медала „Карнеги“ за 2001 г. (2002 г.)…137
Слово при връчването на литературната награда на „Бостън глоуб — Хорн“ за „Нация“ (2009 г.)…142
Докато гледах „Нация“ (2009 г.)…149
Доктор кой? (2001 г.)…153
Няколко думи за шапките (2001 г.)…156
ТЪПАК И МЕЧТАТЕЛ
Големият магазин (2002 г.)…163
Гората Раундхед във Форти грийн (1996 г.)…165
Отличник (2011 г.)…167
За баба Пратчет (2004 г.)…169
Разкази за чудо, приказ и порно (2004 г.)…170
Писмо до „Вектор“ (1963 г.)…174
Изборът на писателя (2004 г.)…176
Предговор към „Еволюционният човек“ от Рой Луис (1989 г.)…178
Царят и аз (1970 г.)…181
Сладурче, тези пчели имаха златни сърца (1976 г.)…184
Звучи на гъби, навярно туй е хорът на зората (1976 г.)…187
Въведение към „Пропускливото учреждение“ от Дейвид Лангфорд (2001 г.)…190
Смисълът на моята Коледа (1997 г.)…194
Извънземна коледа (1987 г.)…197
2001: Видението и реалността (2000 г.)…203
Мигът на Господа (2008 г.)…208
Един истински разсеян професор (2010 г.)…213
Съботите (2011 г.)…235
ДНИ НА ГНЕВА
За отличния успех в училище (1997 г.)…239
Орангутаните измират (2000 г.)…240
Националната здравна каса страда от тежки увреждания (2008 г.)…245
Чезна малко по малко… и мога само да наблюдавам как това се случва (2008 г.)…250
В света на данъците (2009 г.)…257
Напътете ме към небето, щом дойде и последната глава (2009 г.)…259
Лекция в памет на Ричард Димбълби: Ръкостискане със смъртта (2010 г.)…269
Най-сетне — истинско съчувствие в указанията за подпомогната смърт (2010 г.)…287
Подпомогнатата смърт: време е правителството да ни даде правото да слагаме край на живота си 2011 г.)…289
Смърт почука и го пуснахме да влезе (2011 г.)…291
Една Седмица със Смърт на Тери Пратчет (2011 г.)…297
И НАЙ-СЕТНЕ…
Щурите самостоятелни бележки под линия на Тери Пратчет за живота…301

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Terry Pratchett
A Slip of the Keyboard (2014)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2