Рохинтън Мистри
Крехко равновесие

Автор
Рохинтън Мистри
Заглавие
Крехко равновесие
Тип
роман
Националност
канадска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Владимир Молев
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2019
Редактор
Мила Томанова
Художник
Дарио Митидиери, Иван Масларов
Издател
Издателство „Лабиринт“
Град на издателя
София
Година на издаване
2019
Печат
„Симолини 94“
Носител
хартия
Брой страници
644
Подвързия
мека
Цена
23,90 лв.
ISBN
978-619-7055-65-8
УДК
821.111(71)-311.4
Анотация

Индия, но без ореола на екзотиката.
Животът, но без ореола на илюзиите.
Човешкият жребий като низ от случайности и провали, които можем да превърнем в трамплин към успеха.
Дните ни като крехко равновесие между отчаянието и надеждата.

В тази книга по волята на обстоятелствата се пресичат пътищата на четирима души, които наглед нямат нищо общо помежду си: на Дина, сърцата вдовица, която не смята да се прегъва пред ударите на съдбата, на Манек, студент от заможно семейство високо в планината, дошъл да учи в големия град, на двама шивачи, Ищвар и Ом, чичо и племенник, избягали от беднотията и кастовото разделение в затънтеното си родно село с надеждата да открият по-добър живот, да се позамогнат с усърден труд и после да се върнат при близките си. Четиримата намират заедно съпричастност, привързаност, смях, приятелство, вярност. И дори пред разбитите си мечти знаят как да отстояват човечността в едно жестоко нечовешко време.

Информация за автора

Рохинтън Мистри (р. 1952) е канадски писател от индийски произход. Завършва математика и икономика в Бомбай и през 1975 г. отива да живее в Канада заедно с бъдещата си жена Френи. Автор е на един сборник с разкази и на три романа. Удостояван е с най-високото литературно отличие на Канада — Наградата на генерал-губернатора.
Мистри е единственият писател, който и с трите си романа става финалист за „Букър“.

Съдържание

Пролог: 1975 година…7
I. Град край морето…17
II. За да пораснат мечтите…77
III. В село край река…99
IV. Болка за умиране…175
V. Планини…207
VI. Денем в цирка, нощем в гетото…271
VII. В движение…309
VIII. Благоустройство…337
IX. Доколкото изобщо има някакви закони…369
X. Под едно знаме…397
XI. На ясния небосклон се скупчват облаци…427
XII. Следа, оставена от съдбата…457
XIII. Сватба, глисти и саняси…485
XIV. Завръщане на самотата…511
XV. Контрол над раждаемостта…537
XVI. Кръгът е затворен…569
Епилог: 1984 година…601

Бележки за изданието, от което е направен преводът

A Fine Balance
Rohinton Mistry
1995

Въведено от
essen
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници
Промени
Чужди рафтове

Корици 2