Раймонд Детрез
Косово

Автор
Раймонд Детрез
Заглавие
Косово
Подзаглавие
Отложената независимост
Националност
белгийска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Документална проза, Историческа проза
Преводач
Анета Данчева-Манолова
Година на превод
2008
Редактор
Николай Аретов
Издател
Издателство „Кралица Маб“
Година на издаване
2008
Печат
Експреспринт ООД
Носител
хартия
Печатни коли
16,5
Формат
84/108/32
Брой страници
264
Подвързия
мека
Цена
10 лв.
С илюстрации
да
ISBN
978-954-533-078-0
УДК
323.22/.28(497.11)(091), 323.1(497.1)(091)
Анотация

Книгата проследява историята на Косово от Ранното средновековие до наши дни, като поставя акцент върху събитията от последните две десетилетия. Корените на днешните конфликти са потърсени в съзнателно градените националистически митологии, в политическата пропаганда, в неадекватните действия на международните организации. Авторът не взима страна, не предлага готови рецепти и не заема менторска позиция, а се стреми да помогне на читателите да осмислят бурно протичащите събития.
Раймонд Детрез е водещ белгийски българист и балканист, който търси аналогии на наблюдаваните процеси и в своята родина, а и на други места в Европа.
Нидерландското издание на книгата „Косово. Отложената война“ (1999) се радва на голям интерес в Холандия и Белгия и се превръща в основният източник за осмисляне на процесите в областта, а и в Западните Балкани като цяло. През 2004 г. трудът е публикуван и на албански в Тирана.
Българското издание е допълнено с анализ на събитията от началото на XXI век и е насочено специално към българската публика.

Съдържание

Предговор към българското издание…5
Първа глава. Два национални мита…8
Втора глава. Две национални идеологии…26
Трета глава. Албания срещу Югославия…38
Четвърта глава. Републиката и автономната област…53
Пета глава. Косоварско и сръбско недоволство…73
Шеста глава. Република срещу автономна област…93
Седма глава. Две конституции…120
Осма глава. Две фикции…132
Девета глава. Две армии…147
Десета глава. Международно посредничество…173
Единадесета глава. Югославия и НАТО…191
Дванадесета глава. Косово и ООН…208
Тринадесета глава. Отложената независимост…226
Вместо заключение…237
Библиография…243
Показалец…248

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Raymond Detrez
Kosovo. De uintgesteldeoorlog (1999)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 2