Памела Редмонд
Капан за мацки

— Навремето бях супермацка — въздъхна Дирдри. — Преди десет години и преди да кача десет килограма.
— Винаги съм мечтала да бъда супермацка — промърмори Ан. Кльощава и невзрачна, с късо подстригана светлокестенява коса, Ан изглеждаше безполова в строгия бизнескостюм.
— На мен ми беше писнало — отбеляза Джулиет, която още спадаше към свръхготините мацки.
— А пък аз съм още маце-трепач — заяви Лaйза, усмихна се на младия сервитьор и му помаха с пръст, при което той се втурна да запише поръчката й.

Четирите „готини мамчета“ имат различни идеи по отношение на това как да останеш маце-трепач, но всяка е попаднала в своя капан. Дирдри смята, че е жертвала певческата си кариера в името на стабилен, но скучен брак. Джулиет е разменила красотата си срещу богатството на своя съпруг. Ан, която прикрива сексуалността си под строги безнескостюми, е в капана на любовта си към своя мъж — филмов режисьор. А Лайза — силна и енергична жена, която още изглежда като супермацка, се оказва впримчена в представата си, че животът може и трябва да бъде съвършен.

Дирдри, Джулиет, Ан и Лайза са осъществили мечтата — пищна сватба, голяма къща в нюйркско предградие, съвършено семейство. Какво повече може да желае жената? Много, макар че нито една не дръзва да го признае… поне на глас. Промяната започва с Дирдри. Планът й да възкреси мечтите си и да ги превърне в реалност въздейства като камък, хвърлен в езеро. Оказва се, че нито една от мамчетата не е щастлива, както изглежда на пръв поглед. В усилията си да се изтръгнат от капана на ежедневието всяка ще плати определена цена.