Харуки Мураками
Сляпа върба, спяща жена

Автор
Харуки Мураками
Заглавие
Сляпа върба, спяща жена
Тип
разкази
Националност
японска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Надежда Розова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2022
Отговорен редактор
Жечка Георгиева
Художник
Стефан Касъров
Технически редактор
Симеон Айтов
Коректор
Донка Дончева
Предпечатна подготовка
„Ибис“
Издател
ИК „Колибри“
Град на издателя
София
Година на издаване
2022
Адрес на издателя
ул. „Иван Вазов“ №36
Печат
Печатница „Мултипринт“
Носител
хартия
Излязла от печат
16 септември 2022
Печатни коли
26
Формат
84×108/32
Брой страници
416
Подвързия
мека
Цена
23 лв.
ISBN
978-619-02-1096-2
УДК
821.521-32
Анотация

Двайсет и четири разказа, изтъкани от спомени, сънища и фантазии и родени от индивидуални представи за опустошително земетресение — зловредни дървета, тайни желания, маймуна престъпник, леден човек, загадъчна празна кутия, безконечни тъмни коридори, — в които героите търсят пътя към своя истински „аз“. Дали по време на сърф ваканция на Хаваите, любовно изгнание в Гърция, случайна среща в Италия, или в желязната хватка на ежедневието, героите на Мураками преодоляват мъчителна скръб, невъзможна любов, споделена доброта и непреодолимо отчуждение между хора, които би трябвало да бъдат най-близки.
Изкусният майстор на формата Харуки Мураками обхожда целия спектър между сюрреалистичното, магичното и рутинно земното, и създава истории, които са едновременно поучителни, изненадващи и безмилостно забавни.

Рекламни коментари

„Едно предупреждение към читателите на Харуки Мураками: ще се пристрастите!“
Сан Франсиско Кроникъл

„Ексцентрични, магични, дръзки, а понякога сякаш под сурдинка… Разказите отзвучават дълго след като сте ги прочели.“
Чикаго Трибюн

„Произведенията на Мураками улавят съвършено начина, по който сюрреалистични и дори свръхестествени срещи понякога неусетно променят релефа на ежедневието.“
Уошингтън Поуст Бук Уърлд

„В този свой сборник с разкази Мураками блестящо демонстрира колко е опасно да се мъчиш да напъхаш пулсиращия живот в еднакви тесни кутийки.“
Лос Анджелис Таймс Бук Ривю

Съдържание

Предговор…5
ляпа върба, спяща жена…11
Рожденичка…29
Миньорска злополука в Ню Йорк…45
Самолет, или как той си говореше сам…59
Огледалото…69
Фолклор за моето поколение: предистория на късния капитализъм…76
Ловен нож…102
Идеален ден за кенгурута…120
Гмурец126
Човекоядни котки…134
Разказ за „Бедната леля“…155
Гадене 1979…177
Седмият…191
Годината на спагетите…208
Тони Такитани…215
Възход и падение на кексчета „Шарпи“…237
Ледения човек…243
Раци…255
Светулка…262
Случайни пътешествия…288
Заливът Ханалей…310
Където най-вероятно ще го намеря…334
Бъбрековидният камък, който се мести всеки ден…357
Маймунек от Шинагава…380

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Haruki Murakami
Mekura yanagi to nemuru onna (2006) めくらやなぎと眠る女
Името е транслитерирано на английски от издателя.

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници
Промени

Корици 2