Маргьорит Юрсенар
Творение в черно

Автор
Маргьорит Юрсенар
Заглавие
Творение в черно
Други автори
Красимир В. Мирчев (предговор)
Тип
роман
Националност
френска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман
Теми
Ренесанс
Преводач
Красимир Мирчев
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
1984
Редактор
Силвия Вагенщайн
Художник
Лиляна Басарева
Художествен редактор
Петър Добрев
Технически редактор
Марияна Иванова
Рецензент
Георги Цанков
Коректор
Мария Енчева
Издател
Профиздат
Град на издателя
София
Година на издаване
1984
Печат
ДП „Г. Димитров“ — Ямбол
Други полета
На корицата — „Меланхолия“ от Албрехт Дюрер.
На разделните страници — рисунки от книгата на Pe ters, „Aus pharme ceutischer Vorzeit“, A. C. L.
Носител
хартия
Литературна група
VI-56б
Дадена за набор/печат
5.IX.1984 г.
Подписана за печат
20.XII.1984 г.
Излязла от печат
16.I.1985 г.
Печатни коли
20
Издателски коли
16,80
УИК
15,52
Формат
32/84/108
Код / Тематичен номер
26/95366/22411/5637-364-84
Издателски №
94/1094/
Брой страници
320
Подвързия
мека
Цена
1,80 лв.
С илюстрации
да
УДК
Ч840-31
Анотация

През 1968 Юрсенар публикува „Творение в черно“, роман, чието действие вече е пренесено в края на Средновековието и още смътното зараждане на Ренесанса. Негов герой е ученият, лекар и алхимик Зенон, въплътил в сложния си образ много от будните свободни духове на тази епоха — Леонардо, Джордано Бруно, Томазо Кампанела, Парацелз. Романът проследява неспирното търсене на принципите на естеството, които исторически ще доведат до зараждането на съвременната наука; вечната борба с предразсъдъците, които в онази епоха често са на живот и смърт. Скитанията на героя от един в друг град или държава онагледяват този път, като често в тях се вплитат реални исторически факти и се обрисува трескавото състояние на духа на цяла цивилизована Европа по това време.

Съдържание

Клокочещо време (Красимир В. Мирчев)…5
Част първа. Скитнишки живот…13
… Широкият друм…15
…Детството на Зенон…22
…Лятна волност…36
…Празник в Дранутр..44
…Заминаване от Брюж…54
…Хорски приказки…59
…Смърт в Мюнстер…62
…Кьолнските Фугери…80
…Инсбрукският разговор…97
…Попрището на Анри-Максимилиан…121
…Последни странствувания на Зенон…127
Част втора. Уседнал живот…135
…Завръщане в Брюж…137
…Бездната…148
…Болестта на игумена…172
…Безумствата на плътта…196
…Разходка из дюните…216
…Мишеловката…237
Част трета. Затворът…245
…Обвинението…247
…Едно красиво жилище…271
…Посещението на каноника…279
…Краят на Зенон…293
Бележка на авторката…303

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Marguerite Yourcenar (Marguerite Cleenewerck de Crayencour)
L’Œuvre au noir (1968)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
Анотация: goodreads
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 2