За трите златни кукли и още тридесет и шест индийски приказки
- Заглавие
- За трите златни кукли и още тридесет и шест индийски приказки
- Подзаглавие
- За начална и средна училищна възраст
- Издателска поредица
- Библиотека „Приказки от цял свят“
- Други автори
- Леда Милева (послеслов)
- Тип
- сборник, приказка
- Националност
- индийска
- Език
- български
- Категория
- Приказки
- Жанр
- Вълшебна приказка, Народна приказка, Приказка за животни, Чуждестранна приказка за деца
- Теми
- Индия, Приказно време, Четиво за деца
- Преводач
- Леда Милева
- Език, от който е преведено
- руски
- Съставител
- Леда Милева
- Редактор
- Вера Филипова
- Художник
- Ана Велева
- Художествен редактор
- Атанас Пацев
- Технически редактор
- Георги Русафов
- Коректор
- Мери Керанкова
- Издател
- Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1956
- Адрес на издателя
- ул. „Цар Калоян“ 10
- Печат
- Държавен полиграфически комбинат „Димитър Благоев“ — София
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- 24.III.1958 г.
- Излязла от печат
- 20.VI.1958 г.
- Печатни коли
- 4
- Формат
- 1/36 от 65/92
- Поръчка
- 67
- Брой страници
- 64
- Тираж
- 10 000
- Подвързия
- твърда
- Цена
- 3,90 лв.
- УДК
- 886.7-93, 886.7-34
- Анотация
-
В настоящия сборник е подбрана само една малка част от индийския приказен епос, поместен в упоменатото издание на Държавното издателство за художествена литература в Москва. При подбора на приказките сме се старали да включим само тези, които са подходящи предимно за ранна и средна училищна възраст.
- Съдържание
-
За трите златни кукли — стр. б
За измамника и слугата му — стр. 7
За петела и лисицата — стр. 9
За прилепа — ср. 11
За цената на бадшаха — стр. 12
За търговеца и папагала — стр. 13
За раджата и неговия везир — стр. 16
За пътниците и торбата — стр. 18
За верния сокол — стр. 19
За дръндаря, тигъра и чакала — стр. 21
За търговеца и носача — стр. 23
За трите богати жени и бедната старица — стр. 25
За моето и твоето — стр. 26
За коня и вола — стр. 28
За факира и мишките — стр. 30
За пътешественика и готованеца — стр. 32
За търговеца и маймуните — стр. 34
За двата пъпеша — стр. 35
За чакала и камилата — стр. 36
За това, как мишките искали да се спасят от котката — стр. 39
За слона и четиримата слепи — стр. 40
За търговеца и неговия приятел — стр. 42
За птичката-тъкачка и маймуната — стр. 43
За свадата на птиците — стр. 45
За мъдрия съдия — стр. 46
За търговеца и глухия му приятел — стр. 47
За набожния котарак — стр. 48
За лъва и неговите поданици — стр. 51
За магарето — стр. 52
За вълка и жерава — стр. 53
За скъперника и приятеля му — стр. 54
За мравката и гълъба — стр. 54
За градинаря, змията и мечката — стр. 55
За трудното и лесното — стр. 56
За слепеца — стр. 57
За лекаря и отегчителните посетители — стр. 57
За това, какво да се помни — стр. 58
Вечно млади, вечно привлекателни (Леда Милева) — стр. 59 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
ИНДИЙСКИЕ СКАЗКИ
Перевод с языка урду
М. И. Клягиной-Кондратьевой и В. Л. Краженинникова
Государственное издательство художественной литературы
Москва, 1956 - Въведено от
- debora
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиотеки
- Чужди рафтове
-
- сканирани / debora