Ричард Дейна
Две години в кубрика

Автор
Ричард Дейна
Заглавие
Две години в кубрика
Издателска поредица
Библиотека „Морета, брегове и хора“ №47
Други автори
Юлиан Константинов (послеслов)
Тип
мемоари/спомени
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Жанр
Докуменална проза, Мемоари
Теми
Морска тематика, Експедиции, Път / пътуване Пътешествия
Преводач
Юлиан Константинов
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1981
Редактор
Жана Кръстева
Художник
Димитър Трайчев
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Константин Пасков
Рецензент
Димитър Клисуров, Асен Дремджиев
Коректор
Таня Костова
Библиотечно оформление
Иван Кьосев
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1981
Печат
ДП „Стоян Добрев-Странджата“
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
27.II.1981 г.
Подписана за печат
27.IV.1981 г.
Излязла от печат
м. юни 1981 г.
Печатни коли
24,75
Издателски коли
20,79
УИК
22,01
Формат
32/84×108
Код / Тематичен номер
9536611511/5557-30-81
Номер
Ч — 820 (73)
Издателски №
1456
Брой страници
396
Подвързия
мека
Цена
2,06 лв.
УДК
656.61
Анотация

Авторът е един от най-прогресивните граждани на Америка от XIX век, а книгата му — едно от най-обичаните и популярни четива на морска тема, редом с творбите на Марк Твен и Херман Мелвил.
През 1834 г. младият харвардски студент Ричард Дейна се качва на борда на търговския кораб „Пилигрим“, за да плава две години край бреговете на двете Америки и да живее живота на обикновения моряк. В резултат написва „Две години в кубрика“— вълнуващ дневник, в който честно, красноречиво и проникновено застава на страната на онеправданите „моряци от кубрика“ с определената цел да ангажира вниманието на цялата американска общественост.

Съдържание

Глава I. Отплаване . . . 5
Глава II. Първи впечатления . . . 7
Глава III. Корабни задължения . . . 14
Глава IV. Неделя в морето . . . 20
Глава V. Нос Хорн . . . 28
Глава VI. Човек зад борда . . . 39
Глава VII. Хуан Фернандес . . . 44
Глава VIII. Ежедневие . . . 52
Глава IX. Санта Барбара . . . 58
Глава X. Югоизточна буря . . . 66
Глава XI. Нагоре по крайбрежието . . . 71
Глава XII. Монтерей . . . 76
Глава XIII. Търговия в Монтерей . . . 79
Глава XIV. Недоволство . . . 91
Глава XV. Бичуване . . . 104
Глава XVI. Отпуска на брега . . . 118
Глава XVII. Сан Диего . . . 125
Глава XVIII. Великден . . . 132
Глава XIX. Хавайци . . . 146
Глава XX. Нови хора . . . 161
Глава XXI. Калифорния и нейните жители . . . 171
Глава XXII. Живот на брега . . . 177
Глава XXIII. Нов кораб и нови другари . . . 183
Глава XXIV. Отново в Сан Диего . . . 203
Глава XXV. Слухове за война . . . 210
Глава XXVI. Сан Франциско . . . 227
Глава XXVII. Увеселение . . . 236
Глава XXVIII. Новини от родината . . . 248
Глава XXIX. Товарене за обратния курс . . . 263
Глава XXX. Курс към дома . . . 286
Глава XXXI. Мрачни изгледи . . . 298
Глава XXXII. Нос Хорн . . . 320
Глава XXXIII. Напред на север! . . . 331
Глава XXXIV. Наближаваме родината . . . 342
Глава XXXV. Други вълнуващи преживявания . . . 349
Глава XXXVI. Напред към Америка . . . 358
След двадесет и четири години . . . 367
Светът на Ричард Хенри Дейна Младши (Юлиан Константинов) . . . 391

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Richard Henry Dana
Two Years Before the Mast
Harper & Row. Publishers
New York, U. S. A., 1965

Въведено от
hammster
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Лични сайтове
Промени
Чужди рафтове

Корици 2