Ханс Кристиан Андерсен
Двете баронеси

Автор
Ханс Кристиан Андерсен
Заглавие
Двете баронеси
Тип
Роман
Националност
Датска
Език
български
Поредност на изданието
Първо издание
Категория
Класически романи и повести

Преводач
Стоян Икономов
Език, от който е преведено
Датски
Година на превод
1982
Редактор
Лиляна Дикова
Редактор на издателството
Антоанета Приматарова-Милчева
Художник
Любомир Михайлов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Коректор
Евдокия Попова, Людмила Стефанова

Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1982
Адрес на издателя
ул. „Г. Генов“ № 4
Печатница
ДП „Димитър Благоев“ — София

Литературна група
Художествена литература
Дадена за набор/печат
януари 1982 г.
Подписана за печат
февруари 1982 г.
Излязла от печат
март 1982 г.
Печатни коли
15
Издателски коли
12.60
УИК
14,32
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04 9536622311/5557–78–82
Номер
Ч-3
Брой страници
240
Подвързия
Мека
Цена
1,67 лв

УДК
Ч839.8-31

Информация за автора
За българския читател името на големия датски писател Ханс Кристиян Андерсен е свързано преди всичко с неговите приказки, донесли му световна слава. Не толкова известни, неговите романи обаче са допринесли за утвърждаването му като талантлив творец преди приказките, а „Двете баронеси“ /1849/ се сочи от литературните изследователи като най-зрелия сред тях. Едва ли е случаен фактът, че в хода на работата си над него Андерсен е бил импулсиран от своята голяма дружба с Чарлс Дикенс — подобно на големия английски романист той се стреми да пресъздаде детайлирана картина на обществената действителност, която наблюдава, да я обрисува с аналитичността и замаха на реалист, съзнаващ силата и значимостта на изкуството.
„Двете баронеси“ е повод не само за неочаквана среща с един, досега непознат за нас Андерсен, но и за дълбока наслада от неговото художествено майсторство, сладкодумие и хумор.
Бележки
С предговор от Здравко Петров
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Hans Christian Andersen
De to Baronesser
Gyldendal, København, 1970

Въведено от
essen
Създадено на
Обновено на

...

Сканирани страници