Мишел Турние
Петкан, или дивият живот

Автор
Мишел Турние
Заглавие
Петкан, или дивият живот
Преразказ/адаптация от
романа „Петкан или чистилището на Пасифика“
Други автори
Добринка Савова-Габровска, Кирил Мавров, Нина Йорданова Венова, Мария Цветанова Георгиева
Тип
Роман и разкази
Националност
Френска
Език
български
Поредност на изданието
Първо издание
Категория
Детска литература

Преводач
Добринка Савова-Габровска, Мария Георгиева, Нина Венова
Език, от който е преведено
Френски
Година на превод
1987
Съставител
Добринка Савова-Габровска
Редактор
Красимир Мирчев
Редактор на издателството
Жела Георгиева
Художник
Киро Мавров
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Костадинка Апостолова
Рецензент
Лилия Рачева
Коректор
Цветелина Нецова

Издател
Държавно издателство „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1987
Адрес на издателя
пл. „Славейков“ № 1
Печатница
Държавна печатница „Г. Димитров“
Други полета
Добринка Савова-Габровска, съставител и преводач, 1987 г.
Нина Йорданова Венова; Мария Цветанова Георгиева, преводачи, 1982 г.

С предговор от Красимир Мирчев

Носител
хартия
Литературна група
Художествена литература
Дадена за набор/печат
21.XI. 1986 г.
Подписана за печат
12.Х.1987 г.
Излязла от печат
26.X. 1987 г.
Печатни коли
7,50
Издателски коли
7,70
УИК
7,76
Формат
60×90/16
Код / Тематичен номер
11 95376/6287—17—87
Брой страници
120
Цена
0,68 лв.
С илюстрации
да

УДК
ДЧ840-31, ДЧ840-32

Съдържание
ДА ПРЕСЪТВОРИМ НАНОВО СВЕТА
предговор Красимир Мирчев 5

ПЕТКАН, ИЛИ ДИВИЯТ ЖИВОТ
роман преведе Добринка Савова-Габровска 7

ПИЕРО, ИЛИ ТАЙНИТЕ НА НОЩТА
разказ преведе Добринка Савова-Габровска 81

ЦАР ЗЛАТОБРАД
разказ преведе Добринка Савова-Габровска 91

АМАНДИН, ИЛИ ДВЕТЕ ГРАДИНИ
разказ преведе Мария Георгиева         97

РАДОСТТА МИ ДА ПРЕБЪДЕ
разказ преведе Мария Георгиева         103

КРАЯТ НА РОБИНЗОН КРУЗО
разказ преведе Нина Венова         112

ДА ПИШЕШ ЗА ДЕЦА
Мишел Турние 115

ИЗ РАЗГОВОРА НА МИШЕЛ ТУРНИЕ С УЧЕНИЦИ ОТ УЧИЛИЩЕ „МОНТЕН“ В ПАРИЖ        117
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Michel Tournier
Vendredi ou la vie sauvage
Stept contes
©Editions Gallimard 1977, 1984

Въведено от
essen
Създадено на
Обновено на

Промени
...

Сканирани страници