Стивън Кинг
Малко след залеза

Автор
Стивън Кинг
Заглавие
Малко след залеза
Тип
сборник
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Трилър
Преводач
Весела Прошкова, Адриан Лазаровски, Стефан Георгиев
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2009
Редактор
Весела Прошкова, Лилия Анастасова
Художник
Димитър Стоянов — Димо
Коректор
Джени Тодорова
Издател
Издателска къща Плеяда
Град на издателя
София
Година на издаване
2009
Адрес на издателя
пл. Славейков 11
Носител
хартия
Брой страници
472
Подвързия
мека
Цена
21 лв.
ISBN
978-954-409-294-8
Анотация

Драги наши верни читатели,
Вероятно като пламенни почитатели на Стивън Кинг вече сте прочели всички (или почти всички) негови романи и знаете, че си струва труда. След като прелистите последната страница на „Малко след залеза“, ще знаете още нещо — че Кинг си остава и некоронованият крал на разказа. С всяка следваща дума, с всеки следващ ред започваме да се чувстваме като мушици, впримчени в паяжината на повествованието, което обаче ни доставя безмерно удоволствие. За Кинг границата между живота и смъртта много често е мъглява, а онова, което поддържа целостта на крехката действителност, всеки момент може да рухне. Оттук и умението му да ни държи в напрежение и да не ни оставя да заспим, докато не прочетем и последната дума. Сама по себе си всяка история е шедьовър, поразяващ не само със сюжета, но и с усещането за съпричастност към героите — обикновени хора, попаднали в необикновени ситуации.
Миговете след залеза или след настъпването на здрача (ако повече ви харесва) са магически — тогава всичко добива други измерения, тогава въображението протяга пръсти към сенките, размиващи се в мрака, и рисува невъобразими сцени. Тогава пристъпвате в света на Стивън Кинг — вълшебен, неповторим и привличащ като магнит.

Съдържание

Предговор — превод Весела Прошкова…7
Уила — превод Весела Прошкова…13
Бягащото момиче — превод Адриан Лазаровски…42
Сънят на Харви — превод Адриан Лазаровски…118
Пиш-стоп — превод Адриан Лазаровски…130
Велотренажор — превод Стефан Георгиев…149
Техните неща — превод Адриан Лазаровски…187
Денят на дипломирането — превод Адриан Лазаровски…227
Н. — превод Адриан Лазаровски…235
Дяволската котка — превод Адриан Лазаровски…309
„Ню Йорк Таймс“ със специално намаление — превод Адриан Лазаровски…332
Немият — превод Адриан Лазаровски…344
Аяна — превод Адриан Лазаровски…375
Натясно — превод Стефан Георгиев…399
Бележки след залеза — превод Весела Прошкова…462

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Stephen King
Just After Sunset (2008)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на

Корици 2