Сърцето се предава последно
- Заглавие
- Сърцето се предава последно
- Тип
- роман (не е указано)
- Националност
- канадска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Утопия, Антиутопия, Социална фантастика
- Теми
- Американска литература (САЩ и Канада)
- Преводач
- Надежда Розова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2023
- Редактор
- Нина Матеева
- Коректор
- Ива Колева
- Оформление на корица
- Александър Александров
- Предпечатна подготовка
- Orange Books
- Издател
- Orange Books („Ориндж Интернешънъл“ АД)
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2023
- Адрес на издателя
- ул. „Граф Игнатиев“ 18
- Печат
- Печатница „Mega“ — Турция
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 30
- Брой страници
- 480
- Подвързия
- твърда
- Цена
- 27,00 лв.
- ISBN
- 978-619-171-144-4
- УДК
- 821.111(71)-31
- Анотация
-
Маргарет Атууд подлага човешкото сърце на върховно изпитание в този блестящ роман, не по-малко прозорлив от „Разказът на прислужницата“ и плод на богатото въображение, родило „Слепият убиец“.
Стан и Шармейн са съпрузи, които се опитват да оцелеят по време на икономическа и обществена криза. Безработицата ги принуждава да живеят в автомобила си и двамата стават лесна мишена за бродещи банди. Те отчаяно се нуждаят от обрат, от светкавичен обрат. Проектът „Позитрон“ в град Консилиънс като че ли е отговорът на техните молитви. Там няма безработни, всеки получава чист и удобен дом… но само за шест месеца годишно. През месец жителите на Консилиънс трябва да напускат домовете си и да заемат мястото на затворници в затвора „Позитрон“. След като изтече едномесечният им престой в затвора, могат да се върнат в своите домове на цивилни граждани.
Отначало сякаш всичко е наред. Ала когато Шармейн се увлича по мъжа, който обитава къщата им, докато двамата със Стан са в затвора, следва лавина от събития, които поставят живота на Стан в смъртна опасност. Всеки следващ ден в „Позитрон“ все по-малко прилича на сбъдната мечта и все повече напомня на зловещо пророчество.
Този мрачен и безбожно забавен роман за едно близко бъдеще, в който невинните са зад решетките, а престъпниците са на свобода, е доказателство за майсторството на Маргарет Атууд. - Съдържание
-
I. Накъде?
… Тясно…17
… Накъде?…20
II. Предложение
… Биричка…31
… Без пукната пара…41
… Предложение…49
III. РАЗМЯНА
… Вход…57
… Нощ отвън…61
… Град близнак…66
… Пълноценен живот…74
… Жадувам за теб…80
… Размяна…88
… Чисто и спретнато…95
IV. СЪРЦЕТО СЕ ПРЕДАВА ПОСЛЕДНО
… Подстригване…103
… Задължения…110
… Сърцето се предава последн…114
… Скутер…119
… Лека жена…124
V. ЗАСАДА
… Градско събрание…131
… Засада…137
… Чатрум…144
… Нашийник…152
… „Човешки ресурси“…157
… Слуга…164
VI. ДЕНЯТ НА СВЕТИ ВАЛЕНТИН
… В чистилището…175
… Тюрбан…183
… Разместване…189
… Заплаха…197
… Денят на свети Валентин…202
… Торба с пясък…210
VII. БЯЛ ТАВАН
… Бял таван…217
… Качулка…223
… Черешов пай…228
… Психоигри…235
… Избор…241
VIII. ЗАЛИЧИ МЕ
…. Изхвърлен…249
… Време за чай…253
… Време за кафе…259
… Открехната вратичка…264
… Заличи ме…269
IX. ШАНСОБОТИ
… Обяд…279
… Чашка за яйца…284
… Обиколка…291
… Черен костюм…296
… На пръсти сред лалетата…302
X. ТЕРАПИЯ ЗА ОПЕЧАЛЕНИ
… Зловеща длан…309
… Качествен контрол…314
… Саможертва…322
… Идеално…327
… Терапия за опечалени…331
… Костюмиране…337
XI. РУБИ СЛИПЪРС
… Флирт…345
… Експедиран…352
… Фетиш…357
… Неизправност…365
… Разопаковане…370
… „Руби Слипърс“…375
XII. КОМПАНЬОН
… Елвисориум…383
… Защо да се мъчиш…389
… Компаньон…398
… Реквизиция…405
XIII. ЗЕЛЕНИТЕ
… Зелените…415
… Наемник…421
… Полет…427
XIV. ОТВЛИЧАНЕ
… Отвличане…435
… Разобличаване…440
… Вълшебство…446
… Флорални мотиви…451
XV. ТАМ
… Там…463
… Подарък…466
Благодарности…475 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Margaret Atwood
The Heart Goes Last (2015) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници