Самурайски истории

Заглавие
Самурайски истории
Подзаглавие
Легенди, предания и летописи
Тип
сборник
Националност
българска
Език
български
Поредност на изданието
второ (указано първо)
Категория
Митове, легенди, епос
Теми
Япония
Преводач
Милена Вълканова, Станимир Йотов
Съставител
Станимир Йотов
Редактор
Силвия Николаева
Художник на илюстрациите
Екатерина Рудолф
Коректор
Яна Йотова
Предпечатна подготовка
„Ибис“
Издател
Пергамент прес
Град на издателя
София
Година на издаване
2010
Печат
Печатница „Симолини“
Носител
хартия
Печатни коли
11,25
Формат
60×90/16
Брой страници
180
Подвързия
мека
Цена
10 лв.
ISBN
978-954-641-002-3
УДК
895.6-34
Анотация

Потопете се в атмосферата на древна Япония

„Самурайски истории“ е сборник от автентични легенди и предания за прочути самураи, за техните убеждения, дела и геройства и за кодекса Бушидо, който те следвали.
Потопете се в атмосферата на древната призрачна Япония, и преживейте дивните истории от един отминал, но омагьосващ свят.

Веднъж един самурай кротко обядвал в малка странноприемница и не обръщал внимание на четирите мухи, които бръмчели около него. В това време влезли трима ронини и погледнали със завист двата великолепни меча на пояса му, които били истинско съкровище. На лицата им се изписало задоволство, защото самураят очевидно нямало да може да се справи с трима противници като тях.
Те седнали на една съседна маса и започнали да му подхвърлят обидни забележки с надеждата да го предизвикат на дуел. Мъжът обаче останал глух за присмеха им, което още повече ги ядосало. В един момент самураят бавно .вдигнал клечките, с които ядял ориза си, и с четири леки и точни движения хванал всяка една от мухите, след което внимателно оставил приборите си на масата, без да поглежда нито за миг към тримата грубияни. Настъпила тягостна тишина. Тримата ронини се спогледали уплашени, осъзнавайки, че пред тях стои мъж с огромна сила, и побързали да напуснат странноприемницата.
По-късно научили, че мъжът, който така великодушно ги пощадил, бил легендарният майстор на меча Миямото Мусаши.

Съдържание

I. Самурайски легенди и предания…5
… Историята на Аояги…7
… Скалата на Шутоку…17
… Ценните документи на принц Хосокава…22
… Бялата змия…26
… Снежната гробница…30
… Историята на Мими-наши-Хоичи…36
… Историята за планината Канзанрей…46
… Златната статуя на богинята Куанон…53
… Черешовото дърво в Киото…58
… Духовете на лотоса…63
… Божурената принцеса…68
… Знакът на обезглавения…74
… Златната игла…77
… Последният урок на самурая Юкон…87
… Омагьосаното кимоно…91
… Слепият свирач на флейта…95
… Черешовото дърво от шестнайсетия ден…101
… Историята за четиридесет и седемте ронини…104
… Владетелят на Ториджима…108
… Водачът на етите…115
… Как Масакуни прогледнал…118
… Предание за островите Оки…122
… Майсторът на чайната церемония и ронинът…130
… Малодушието на Такеда Шинген…132
… Четирите мухи…135
… Усет за опасност…136
… Учителят и тримата му сина…137
… Изборът на шогуна…139
… Монахът и самураят…141
… Голямо и малко…142
… Стилът „Без меч“…143
… Изкуплението на Зенкай…144
II. Истории из „Хагакуре“…147
… Двата пътя…149
… Застъпникът…150
… Болният воин…151
… Гаранцията…152
… Нощ и бледа луна…153
… Нито стон…153
… Пратеникът…154
… Цуифуку…154
… Кайшаку…155
… Баща и син…156
… Присмехът…156
… Престъплението на Рихей…157
… Самурайска свада…158
… Печатът…158
… Лечителят Сакуан…160
… Просещият ронин…161
… Отмъстителят…161
… Верният помощник…162
… Великодушието на Магороку…163
… Присъда…163
… Нагорещената маша…164
… Достойният хатамото…164
… Премълчаната рана…165
… Предупреждението…165
… Невръстният убиец…166
… Тайното правило…166
III. Самурайски миниатюри…169

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
1-во издание е на Пергамент през през 2009 г. (https://plus.cobiss.net/cobiss/bg/bg/bib/1229158628#full)
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 2