„Четирите цвята на магията“ е първата част от нашумялата трилогия на В. Е. Шуаб за Кел — магьосникът, пътуващ през световете, и за Делайла Бард — крадлата с душа на пират.
Магията, жива и непокорна, има четири цвята: В процъфтяващия Червен Лондон тя е в равновесие с живота. В гладуващия Бял Лондон е подчинена, бореща се и враждебна. Обикновеният Сив Лондон отдавна я е забравил. А в изгубения Черен Лондон магията е унищожила живота изобщо.
Кел е един от последните антари, магьосници с рядката и желана способност да пътешестват из паралелните светове. Кел води двойствен живот — служи като посланик на кралете, но и пренася контрабандно предмети през порталите. Докато един ден не получава странен черен камък като заплащане за незаконните си услуги. Когато осъзнава, че у него е попаднал опасен магически артефакт, вече е твърде късно.
Кел трябва да спаси световете от заплахата, която сам е донесъл, а съдбата го сблъсква с Делайла Бард — духовита джебчийка от Сивия Лондон, копнееща за приключения и за свой собствен пиратски кораб. Пред тях обаче се е изправил враг без ясни очертания, магия, черна и гъста като смола…
Страховити магии се вихрят навред и зад всеки ъгъл дебне предателство. А за да спасят всички светове, Кел и Лайла първо трябва да оцелеят…
Съдържание
I. Пътешественикът . . . 9
II. Дворът на Червения крал . . . 35
III. Крадец в сиво . . . 57
IV. Белият трон . . . 73
V. Черният камък . . . 107
VI. Крадците се надушват . . . 127
VII. Преследвачът . . . 151
VIII. В сговор . . . 177
IX. Празненство и пожарище . . . 205
X. Един бял топ . . . 235
XI. Бал с маски . . . 273
XII. Светилището и саможертвата . . . 303
XIII. Кралска клопка . . . 335
XIV. Последната врата . . . 369
Благодарности . . . 387
За автора . . . 389
Бележки за изданието, от което е направен преводът
A Darker Shade of Magic (Shades of Magic #1)
by V. E. Schwab (aka Victoria Schwab)
