Астрид Линдгрен
Емил от Льонеберя

Автор
Астрид Линдгрен
Заглавие
Емил от Льонеберя
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №9
Тип
Повест
Националност
Шведска
Език
български
Поредност на изданието
Първо
Категория
Романи и повести за деца

Преводач
Теодора Джебарова
Език, от който е преведено
Шведски
Година на превод
1980
Редактор
Лилия Рачева
Художник
Бьорн Берг
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Балавесов
Коректор
Христина Денкова, Ганка Константинова

Издател
Държавно издателство „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1980
Адрес на издателя
бул. „Георги Трайков“ 2а
Печатница
ДПК „Д. Благоев“ ул. „Н. В. Ракитин“ 2, София

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
28.V.1980 г.
Подписана за печат
14.VIII.1980 г.
Излязла от печат
30.XII.1980 г.
Печатни коли
19
Издателски коли
19
УИК
14,88
Формат
60/90/16
Код / Тематичен номер
11/9537646432/6256-6-80
Издателски №
316
Брой страници
304
Подвързия
Твърда
Цена
1,38
С илюстрации
да


Съдържание
Емил от Льонеберя . . . 5
. . . Вторник, 22 май, когато Емил напъха главата си в супника . . . 10
. . . Неделя, 10 юни, когато Емил качи малката Ида на мачтата за знамето . . . 27
. . . Неделя, 8 юли, когато Емил го удари на живот на панаира в Хултсфред . . . 49
Нови пакости на Емил от Льонеберя . . . 75
. . . Събота, 28 юли, когато Емил изтърси сместа за кървавиците върху татко си и издялка стотното дървено човече . . . 83
. . . Сряда, 31 октомври, когато Емил се сдоби с кон и изплаши до смърт госпожа Петрел и цял Вимербю . . . 104
. . . Понеделник, 26 декември, когато Емил устрои голямото опустошение в Катхулт и хвана командоршата във вълчата яма . . . 137
Жив е още Емил от Льонеберя . . . 177
. . . Събота, 12-ти юни, когато Емил сключи няколко сполучливи сделки на търга в Бакхорва . . . 183
. . . Неделя, 13 юни, когато Емил направи три храбри опита да извади кътника на Лина, а после боядиса малката Ида в яркосин цвят . . . 208
. . . Вторник, 10 август, когато Емил пусна жабата в кошницата ипосле направи такива поразии, че почти не е за разправяне . . . 226
. . . Разни дребни дни в живота на Емил, когато той направи какви ли не дребни пакости, но и някои добри неща . . . 256
. . . Неделя, 14 ноември, когато в Катхулт имаше домашно препитване и Емил заключи татко си в Трисевата барака . . . 265
. . . Събота, 18 декември, когато Емил извърши такъв подвиг, че цяла Льонеберя ликуваше и всичките му поразии бяха забравени и простени . . . 279
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Astrid Lindgren. Emil i Lönneberga
Nya hyss av Emil i Lönneberga
Än lever Emil i Lönneberga
Rabén & Sjögren, Stockholm

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на

Чужди рафтове
...

Сканирани страници