Силвия Йотова (редактор)
Шедьоври на разказа с неочакван край • Том 1

Записът е непълен.

Автор
Силвия Йотова (редактор)
Заглавие
Шедьоври на разказа с неочакван край
Заглавие на том
Том 1
Издателска поредица
Шедьоври на разказа с неочакван край №1
Други автори
Хектор Хю Мънроу-Саки, Кейт Шопен, Джек Лондон, О. Хенри, Амброуз Биърс, Франк Стоктън, Артър Конан Дойл, Оскар Уайлд, Ги дьо Мопасан, Антон Чехов, Катрин Мансфийлд, Ф. Скот Фицджералд, Рабидрант Тагор, Иван Бунин, Джоузеф Хол, Съмърсет Моъм, Хенри Грегор Фелсен, Шърли Джаксън, У. У. Джейкъбс, Робърт Блох, Хенри Слесар, Алексей Пеншин, Дани Плачта, Уил Стентън
Тип
сборник разкази
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Жанр
фантастика, хорър

Преводач
Станимир Йотов, Весислава Михайлова, Валентина Банкова, Стойна Савова, Силвия Николаева, Красимира Христовска, Александра Микова
Година на превод
2017
Съставител
Пергамент Прес
Редактор
Силвия Йотова
Художник
Екатерина Рудолф
Коректор
Васил Койнарев
Оформление на корица
Екатерина Рудолф

Издател
Пергамент прес
Град на издателя
София
Година на издаване
2017
Адрес на издателя
Книжна борса „Искър“ ул. Поручик Христо Топракчиев 11. Етаж 2, офис 14.
Печатница
Симолини

Печатни коли
17
Формат
84×108/32
Брой страници
272
Подвързия
мека
Цена
12.00 лв.

ISBN
978-954-641-092-4

Анотация
Пригответе се за едно истинско литературно приключение. В този сборник ще прочетете трийсет и един необикновени разказа, всеки от които ще ви изненада или порази. Някъде ще ви се струва, че ей сега ще отгатнете какво ще се случи и ще сгрешите, а другаде финалът ще идва като шок.

Представени са британски, американски, френски, руски и др. писатели — класици, модернисти и Нобелови лауреати. Ще прочетете творби в различни жанрове: класически разкази, хорър, съспенс, фантастика, приключения, престъпления и загадки, но навсякъде накрая ще ви очаква неочакваното и стъписващият обрат.
Рекламни коментари
„Късият разказ е нещо съвсем различно — късият разказ е като целувка в мрака от непознат.“
Стивън Кинг

„Разказът разчита на онези неща, които правят поезията и джаза това, което са: напрежение, вътрешен ритъм, поглед към неочакваното в рамките на очакваното.“
Хулио Кортасар

„Разказите са малки прозорци към други светове, други умове и други мечти. Те са пътешествия, които можеш да направиш до другия край на вселената и все пак да се върнеш навреме за вечеря.“
Нийл Геймън
Съдържание
Натрапници — Хектор Хю Мънроу-Саки
Превод Велислава Михайлова . . . 7
Отворената врата — Хектор Хю Мънроу-Саки
Превод Велислава Михайлова . . . 15
Историята на един час — Кейт Шопен
Превод Велислава Михайлова . . . 20
Бебето на Дезире — Кейт Шопен
Превод Велислава Михайлова . . . 24
Легендата за Киш — Джек Лондон
Превод Валентина Банкова . . . 32
Мамонът и стрелецът — О. Хенри
Превод Велислава Михайлова . . . 43
Ченгето и хоралът — О. Хенри
Превод Велислава Михайлова . . . 52
След двайсет години — О. Хенри
Превод Велислава Михайлова . . . 61
Мебелираната стая — О. Хенри
Превод Велислава Михайлова . . . 66
Закованият прозорец — Амброуз Биърс
Превод Велислава Михайлова . . . 75
Човекът и змията — Амброуз Биърс
Превод Велислава Михайлова . . . 82
Случаят при моста „Аул Крийк“ — Амброуз Биърс
Превод Велислава Михайлова . . . 92
Дамата и тигърът — Франк Стоктън
Превод Станимир Йотов . . . 105
Случаят с лейди Санъкс — Артър Конан Дойл
Превод Велислава Михайлова . . . 114
Сфинксът без тайна — Оскар Уайлд
Превод Велислава Михайлова . . . 128
Диамантната огърлица — Ги дьо Мопасан
Превод Стойна Савова . . . 135
Облог — Антон Чехов
Превод Силвия Николаева . . . 146
Мис Брил — Катрин Мансфийлд
Превод Велислава Михайлова . . . 155
Майра среща семейството му — Ф. Скот Фицджералд
Превод Красимира Христовска . . . 162
Прекрасната ми съседка — Рабидрант Тагор
Превод Александра Микова . . . 194
Кавказ — Иван Бунин
Превод Силвия Николаева . . . 200
N. B. — Джоузеф Хол
Превод Станимир Йотов . . . 205
Всезнайкото — Съмърсет Моъм
Превод Велислава Михайлова . . . 209
Най-дългото бесене — Хенри Грегор Фелсен
Превод Станимир Йотов . . . 218
Чарлз — Шърли Джаксън
Превод Велислава Михайлова . . . 225
Маймунската лапа — У. У. Джейкъбс
Превод Велислава Михайлова . . . 230
Играчка за Джулиет — Робърт Блох
Превод Станимир Йотов . . . 245
Денят за изпита — Хенри Слесар
Превод Станимир Йотов . . . 255
Съдбата на Милтън Гомрат — Алексей Пеншин
Превод Станимир Йотов . . . 261
Пробуждане — Дани Плачта
Превод Станимир Йотов . . . 264
Барни — Уил Стентън
Превод Станимир Йотов . . . 267

Въведено от
cattiva2511
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Издателства
...

Други корици

Сканирани страници