Във водите на един венециански канал се носи тялото на млад мъж — войник от американската база във Виченца. Жертва на грабеж. Или не?
Няколко дни по-късно млада и красива лекарка от същата база е открита мъртва в квартирата си след инжектирана свръхдоза хероин. Непредпазливост? Самоубийство? Или не?
Синьор Вианели от Милано — крупен индустриалец с връзки на най-високо ниво — става жертва на обир във венецианското си палацо и загубва две от най-ценните си картини. Класически случай на проникване с взлом. Или не?
Във всеки един от трите случая шефът на венецианската полиция ще приеме само първата, очевидна версия. Но комисар Гуидо Брунети е на друго мнение. Той обаче не подозира точно колко далеч от истината е очевидното обяснение. Опасно далеч — за него, за съюзниците му, за мнозина италианци… както и за собствените му представи за най-близките му хора — неговите роднини. Зад лъскавата фасада на правителството, на американската помощ, на красотата на Венеция се крие нещо тъмно и много зловещо. Нещо, което обичайното разрешаване на случая съвсем не може да унищожи.
Бележки за изданието, от което е направен преводът