Робърт Луис Стивънсън
От Шотландия до Силвърадо

Автор
Робърт Луис Стивънсън
Заглавие
От Шотландия до Силвърадо
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №46
Други автори
Александра Велева
Тип
пътеписи
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо

Преводач
Александра Велева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1986
Редактор
Анелия Бошнакова
Художник
Мария Зафиркова
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Пламен Антонов
Коректор
Тошка Начева
Библиотечно оформление
Стефан Груев

Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1986
Печатница
ДП „Ст. Добрев-Странджата“ — Варна Пор. № 370, Печат на корицата ДП „Дунав“ — Русе

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
25.X.1985 г.
Подписана за печат
24.II.1986 г.
Излязла от печат
март 1986 г.
Печатни коли
19,75
Издателски коли
16,59
УИК
17,21
Формат
84×108/32
Номер
Ч-820.31
Издателски №
1933
Брой страници
316
Подвързия
мека
Цена
1,99 лв.

ЕКП
08 9536622411, 5557-147-86

Анотация
Едно пътешествие през океана не може да ни вдъхне смелостта да се откажем от евтиното удоволствие, емиграцията трябва да се извърши, преди да сме се качили на кораба, целта в живота е единственото богатство, което си заслужава да намериш, и то не се намира по чуждите страни, а в собственото ти сърце.
Съдържание
Преселник по своя воля
        Част I
        От Клайд до Санди Хук
Втора класа — 7
Ранни впечатления — 15
Сцени от трета класа — 24
Портрети от трета класа — 35
Болният — 53
Гратисчиите — 64
Лични преживявания и бележки — 80
Ню Йорк — 95
        Част II
През равнините бележки по пътя за Каунсил Блъфс — 111
Емигрантската железница — 126
Равнините на Небраска — 134
Пустинята на Уайоминг — 138
Моите спътници — 144
Презрените раси — 150
Към Голдън Гейтс — 156
        Старата и новата тихоокеански столици
Монтерей — 163
Мексиканци, американци и индианци — 171
Денят на Сан Карлос — 182
При Симоно в Монтерей — 187
Сан Франциско — 194
        Заселниците на Силвърадо
Заселниците на Силвърадо — 207
        В долината
Калистога — 211
Вкаменената гора — 216
Нейпанско вино — 220
Шотландецът в чужбина — 227
        С децата на Израел
Да ви запозная с мистър Келмар — 231
Първи впечатления от Силвърадо — 235
Завръщането — 246
Как се става заселник — 251
Семейството на ловеца — 260
Морските мъгли — 270
Данъчният кантон — 276
Пътешествие под звездите — 282
Епизоди в историята на един рудник — 286
Труд и удоволствия — 297
Рицарят от Силвърадо — Александра Велева (послеслов) — 310
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Robert Louis Stevenson
From Scotland to Silverado
The Belknap Press of Harvard University, Press Cambridge, Massachusetts
© 1966 By the President and Fellows of Harvard College

Въведено от
gogo_mir
Създадено на
Обновено на

...

Корици 2