Михаил Булгаков
Майстора и Маргарита

Автор
Михаил Булгаков
Заглавие
Майстора и Маргарита
Други автори
Николай Звезданов (предговор)
Тип
роман
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
четвърто
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Градско фентъзи, Интелектуален (експериментален) роман, Любовен роман, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Теми
Екранизирано, Магически реализъм, Мистика, Модернизъм, Религиозна тематика, Руска класика, Сатира, Християнство
Преводач
Лиляна Минкова
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1968 (не е указано)
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Александър Алексов
Технически редактор
Асен Павлов
Коректор
Светла Митева, Катя Цонева
Оформление на корица
Петър Добрев
Издател
ССБФ „Интерпринт“
Град на издателя
София
Година на издаване
1990
Адрес на издателя
пл. „Славейков“ №11
Печат
ДП „В. Александров“ — Враца
Други полета
Цена с мека подвързия — 2,75 лв.
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
6.V.1988
Подписана за печат
април 1989 г.
Излязла от печат
февруари 1990 г.
Печатни коли
28,50
Издателски коли
23,94
УИК
24,20
Формат
32/84/108
Номер
С-3
Брой страници
456
Подвързия
твърда
Цена
3,46 лв.
Съдържание
СЪДЪРЖАНИЕ

ПЪРВА ЧАСТ

5 ЗЕМЯТА ПРИВЕЧЕР — Николай Звезданов 33
Глава 1.
37 Никога не разговаряйте с непознати 49
Глава 2.
50 Пилат Понтийски 74
Глава 3.
75 Седмото доказателство 79
Глава 4.
80 Преследването 87
Глава 5.
88 Това се случи в Грибоедов 100
Глава 6.
101 Шизофрения, както вече беше казано 109
Глава 7.
110 Подозрителният апартамент 120
Глава 8.
121 Двубоят между професора и поета 129
Глава 9.
130 Номерата на Коровиев 139
Глава 10.
140 Новини от Ялта 151
Глава 11.
152 Раздвоението на Иван 155
Глава 12.
156 Черната магия и нейното разобличаване 170
Глава 13.
171 Поява на героя 191
Глава 14.
192 Слава на петела 200
Глава 15.
201 Сънят на Никанор Иванович 213
Глава 16.
214 Екзекуцията 226
Глава 17.
227 Тревожен ден 239
Глава 18.
240 Посетители без късмет 260

ВТОРА ЧАСТ

Глава 19.
263 Маргарита 275
Глава 20.
276 Кремът на Азазело 281
Глава 21.
282 Полетът 295
Глава 22.
296 На свещи 309
Глава 23.
310 Бляскавият бал у сатаната 325
Глава 24.
326 Изтръгването на Майстора 349
Глава 25.
350 Как прокураторът се опита да спаси Иуда от Кириот 360
Глава 26.
361 Погребението 383
Глава 27.
384 Краят на апартамент №50 400
Глава 28.
401 Последните похождения на Коровиев и Бегемот 413
Глава 29.
414 Съдбата на Майстора и на Маргарита е решена 418
Глава 30.
419 Време е! Време е! 431
Глава 31.
432 На Воробьовите хълмове 434
Глава 32.
435 Прошка и вечен приют 440
441 Епилог 453
Бележки
Преводът на Лиляна Минкова е от 1968 г., а това 4-то издание, според издателството, се базира на 3-то издание, 1989 г.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Михаил Булгаков
Романы
„Художественная литература“
Москва, 1973
Въведено от
ventcis
Създадено на
Обновено на
Промени
Чужди рафтове

Корици 5