Карл Май
Траперите „Детелиновия лист“ • част 2

Автор
Карл Май
Заглавие
Траперите „Детелиновия лист“
Заглавие на том
част 2
Подзаглавие
В долината на смъртта
Авторска серия
Траперите „Детелиновия лист“ №2
Тип
роман
Националност
немска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Приключенска литература
Жанр
Приключенска литература, Уестърн
Теми
Индианска тематика

Преводач
Любомир Спасов
Език, от който е преведено
немски
Година на превод
1994
Редактор
Е. Христов
Художник
Борислав Ждребев
Технически редактор
Т. Танева
Коректор
Е. Косячка
Предпечатна подготовка
СД „Андромеда“

Издател
Издателство „Калем 90“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
1994
Адрес на издателя
ул. „Стоян Михайловски“ 18
Печатница
ДФ „Полиграфия“

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
юни 1994
Излязла от печат
юли 1994
Печатни коли
23
Формат
84/108/32
Брой страници
368
Подвързия
мека
Цена
60 лв.

ISBN
954-434-024-6
УДК
830-93-31

Анотация
Този роман в три тома описва съдбата на немско семейство, членовете на което са били разпръснати от враждебни интриги по целия свят. Борбата е за събирането на разделените братя и сестри, които тук и там носят своята тежка, незаслужена участ.

Герои в тези три тома са отново нашите приятели: сър Дейвид Линдси, Крюгер Бей и „Детелиновия лист“ — Сам Хокинс, Дик Стоун и Уил Паркър. Романът е жив не само от задъхващото напрежение, но и от превъзходния хумор, който лъха от него. Като например трудната ситуация в която изпада лорд Линдси, когато опитвайки се да освободи красавица от харема, използва като ръководство либретото от Моцартовата опера „Отвличане от сарая“.

В „дивия запад“ „Детелиновия лист“ срещат всред американската девствена гора стари другари и попадат на следите на престъпници и на един изчезнал. Преследването започва. В долината на смъртта — място на ужаса, нишките на съдбата се сливат. Нуждата от помощ на застрашените расте, а с това и напрежението. Списъците и ударите на мошениците растат, но с тях расте и броят на героите, които се борят за правдата. Винету и Олд Файерхенд се срещат с тях и както на читателя му става ясно след горещи преживявания, борби и опасности всичко приключва с щастлив край. Следата на последния изчезнал член от семейството води в Русия.

Така заключителното действие се води сред заточеници, казаци и ловци на самури във вътрешността на Сибир. Карл Май чудесно знае да изобрази и този пейзаж с неговите жители. Тежките стъпки от танците на казаците, звънът на балалайките…

Пълна противоположност на това са „Детелиновия лист“, който пътешества чак до Сибир, за да търси последния изчезнал и го намира щастливо накрая.
Съдържание
1. ОРИГИНАЛНА ПРЕРИЙНА ПОЩА / 5
2. ГЪЛЪБИЦАТА НА ВЕКОВНАТА ГОРА / 26
3. ОЛД ФАЙЕРХЕНД СЕ НАМЕСВА / 43
4. ОЩЕ ЕДИН СЪЮЗНИК — ВИНЕТУ / 66
5. ПРИ МАРИКОПИТЕ / 79
6. БИТКАТА ЗА СТАРАТА МИСИЯ / 89
7. СИНЬОРИТА МИРАНДА / 117
8. ПРИМКИ И КАПАНИ / 142
9. С „ПРОДАВАЧА НА ДУШИ“ / 161
10. ДЕЙВИД ЛИНДСЕЙ, ГОРСКИЯТ СКИТНИК / 176
11. ЛОВ ПО КОЛОРАДО / 195
12. ПОД УКРИТИЕТО НА ПЛАВАЩИЯ ОСТРОВ / 213
13. ПРЕДВЕСТНИЦИ НА УЖАСА / 231
14. БЕСТИИ В ЧОВЕШКИ ОБРАЗ / 250
15. ТОВА Е ПЪКЪЛЪТ! / 269
16. ДВАМА БРАТЯ / 280
17. БИЛ НЮТЪН, ЛИСИЦАТА / 292
18. ВЕЗДЕСЪЩИ АЛЛАХ! / 304
19. САМ ХОКИНС НАМИРА НЕЩО / 318
20. A3… A3… A3! / 330
21. СЛЪНЦЕТО ЗАД ОБЛАЦИТЕ / 344
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Im Tal des Todes (Band 62)
by Karl May
Verlag, Bamberg

Въведено от
Ripcho
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
...

Корици 2