Ясунари Кавабата
Гласът на планината

Автор
Ясунари Кавабата
Заглавие
Гласът на планината
Други автори
Цветана Кръстева (предговор)
Тип
роман
Националност
японска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Дора Барова
Език, от който е преведено
японски
Редактор
Цветана Кръстева
Художник
Яна Левиева
Коректор
Людмила Стефанова
Предпечатна подготовка
Екатерина Тодорова
Издател
Рива
Град на издателя
София
Година на издаване
2008
Адрес на издателя
ул. „Неофит Рилски“ № 70, ет. 3
Печат
„Абагар“ АД — Велико Търново
Носител
хартия
Формат
20×13
Брой страници
312
Подвързия
мека
Цена
11
ISBN
978-954-320-166-2
УДК
895.6-31
Анотация

После Шинго чу гласа на планината.
Нямаше вятър. Луната беше ярка и почти пълна, но през нощната влага контурите на дърветата, очертаващи билото на планината зад къщата на Шинго, изглеждаха размазани, неясни. И съвършено неподвижни.
Не трепваха и листата на папратта под верандата.
Понякога нощем грохотът на морските вълни долиташе и до това, скътано в планините, място. За миг Шинго се усъмни дали не е чул морето. Но не — това бе гласът па планината.
Напомняше далечен шум на вятър, но приличаше и на мощен, долетял от дълбините на земята тътен. Помисли, че шумът е в него самия, че му пищят ушите, и разтърси глава.
Гласът секна.
И едва тогава Шинго усети страх. Побиха го ледени тръпки — ами ако това бе вест, че смъртта скоро ще го повика?

Информация за автора

Яcyнapи Kaвaбaтa (1899–1972) e пъpвият япoнcĸи пиcaтeл, нocитeл нa Hoбeлoвa нaгpaдa зa литepaтypa зa 1968 г.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

YAMA NO OTO
© The Heirs of Yasunari Kawabata, 1954
All rights reserved
© The Nobel Foundation, 1968

Въведено от
dijon
Създадено на
Обновено на
Промени

Корици 2