Артър Конан Дойл
Етюд в червено. Знакът на четиримата

Автор
Артър Конан Дойл
Заглавие
Етюд в червено. Знакът на четиримата
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Авторска серия
Шерлок Холмс №1; 2
Тип
сборник романи
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Преводач
Георги Папанчев, Милан Миланов
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1982
Редактор
Иванка Савова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Коректор
Валя Васева
Оформление на корица
Веселин Павлов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
1983
Печат
Печатница „Балкан“ — София
Други полета
Под общата редакция на Богомил Райнов
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
20.VIII.1983 г.
Излязла от печат
30.XI.1983 г.
Печатни коли
20,00
Издателски коли
12,96
УИК
14,12
Формат
70×100/32
Номер
Ч 820
Издателски №
2123
Брой страници
320
Подвързия
мека
Цена
1,62 лв.
ЕКП
07/9536622431/5637-152-82
УДК
Ч820-32
Анотация

Криминалният роман в литературата е нещо като патологията в медицината. Изучава човешкия организъм чрез болестните състояния и процеси в този организъм. Най-добрите произведения на криминалния жанр на Запада са отражение на едно общество, на неговите язви. Те безпощадно критикуват капиталистическите нрави, вътрешните машинации на това общество, връзката между престъпленията и политическия свят.
Изследователски артистизъм, освободен от сладникаво-еснафска добродетел, страстен интерес към най-заплетени логически загадки и умение да надушва и разплита нишките им — тези качества превърнаха Шерлок Холмс и неговия създател в най-популярните личности в детективския жанр. В „Етюд в червено“ и „Знакът на четиримата“ намираме най-привлекателните черти на Конан Дойл — увличащия разказвач, жизнелюбеца, майстора на напрегнатия сюжет.

Съдържание

Етюд в червено
Първа глава. Мистър Шерлок Холмс — 5
Втора глава. Науката дедукция — 16
Трета глава. Мистерията в Лористън Гардън — 30
Четвърта глава. Какво имаше да разкаже Джон Ранс — 45
Пета глава. Нашето обявление привлича посетител — 54
Шеста глава. Тобайъс Грегсън разкрива способностите си — 64
Седма глава. Светлина в мрака — 76
Осма глава. Голямата солена равнина — 88
Девета глава. Цветето на Юта — 102
Десета глава. Джон Фериър разговаря с пророка — 111
Единадесета глава. Отчаяно бягство — 119
Дванадесета глава. Ангелите отмъстители — 131
Тринадесета глава. Продължение на спомените на Джон Уотсън, доктор по медицина — 142
Четиринадесета глава. Заключение — 158

Знакът на четиримата
Първа глава. Същност на дедуктивния метод на Холмс — 166
Втора глава. Запознаване със случая — 177
Трета глава. В търсене на решение — 183
Четвърта глава. История на плешивия човек — 189
Пета глава. Трагедия в Пондишери Лодж — 203
Шеста глава. Шерлок Холмс демонстрира своя метод — 212
Седма глава. Епизодът с бъчвата — 224
Осма глава. Нередовните полицейски части от Бейкър Стрийт — 240
Девета глава. Веригата се скъсва — 253
Десета глава. Краят на островитянина — 266
Единадесета глава. Голямото съкровище на Агра — 279
Дванадесета глава. Необикновената история на Джонатан Смол — 285

Бележки

Има грешка в изписването на оригиналното заглавие на „Етюд в червено“: „STUDY IN SKARLET“ вместо „STUDY IN SCARLET“.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Arthur Conan Doyle
STUDY IN SKARLET
The Arthur Conan Doyle Memorial Edition
Doubleday. Doran & Company Inc.
Golden City. New York

Arthur Conan Doyle
THE SIGN OF THE FOUR
National Home Library Foundation
Washington 1932

Въведено от
gogo_mir
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 2