Ги дьо Мопасан
Избрани съчинения в осем тома • том 4

Автор
Ги дьо Мопасан
Заглавие
Избрани съчинения в осем тома
Заглавие на том
том 4
Тип
сборник разкази
Националност
френска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Жанр
Класическа проза (ХIX век), Разказ
Теми
Европейска литература, Социалност, Социален реализъм

Преводач
Ерма Гечева, Георги Жечев, Йордан Павлов, Георги Жечев, Ганчо Печиков, Атанас Драгиев
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
1959
Редактор
Пенка Ташева, Цветана Ташева
Отговорен редактор
Цветана Калудиева
Художник
Борис Ангелушев
Художествен редактор
Васил Йончев
Технически редактор
Димитър Захариев
Коректор
Лев Шопов, Надежда Добрева

Издател
Народна култура
Град на издателя
София
Година на издаване
1959
Адрес на издателя
ул. Гр. Игнатиев 2-а
Печатница
Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
Други полета
Поръчка на печатницата № 621.

Носител
хартия
Литературна група
IV
Дадена за набор/печат
28. X. 1958 г.
Печатни коли
32 1/2
Издателски коли
41.70
Формат
84×108 /32
Поръчка
72 (766)
Брой страници
520
Тираж
15,080
Подвързия
твърда
Цена
17,20 лв.

УДК
840-32

Съдържание
Домът Телие ………………………………………………….5
Историята на една ратайкиня …………………….. 35
Таткото на Симон …………………………………………. 55
В семейството …………………………………………. 64
Разходка в полето …………………………………………. 93
По водата …………………………………………. 106
Жената на Пол …………………………………………. 113
Напролет …………………………………………. 133
Оплаквачки …………………………………………. 140
        Първите четири разказа преведе Ерма Гечева,
        останалите Георги Жечев, редактор Цветана Ташева

Мадмоазел Фифи …………………………………………. 145
Госпожа Батист …………………………………………. 163
Ръждата …………………………………………. 170
Марока …………………………………………. 177
Главнята …………………………………………. 187
Мощите …………………………………………. 193
Леглото …………………………………………. 199
Луд ли съм? …………………………………………. 203
Пробуждане …………………………………………. 208
Хитрина …………………………………………. 214
Езда …………………………………………. 220
Бъдни вечер …………………………………………. 228
Любовни думи …………………………………………. 234
Парижко приключение …………………………………………. 238
Двaма приятели …………………………………………. 246
Крадецът …………………………………………. 254
Коледна нощ …………………………………………. 259
Заместникът …………………………………………. 264
        Преводач Йордан Павлов, редактор Пенка Ташева

Лунна светлина …………………………………………. 269
Държавен преврат …………………………………………. 275
Вълкът …………………………………………. 287
Детето …………………………………………. 293
Коледна приказка …………………………………………. 300
Царицa Xортензия …………………………………………. 306
Прошка …………………………………………. 314
Легенда за Монт Сен-Мишел …………………………….. 321
Вдовица …………………………………………. 326
Госпожица Кокот …………………………………………. 332
Скъпоценностите …………………………………………. 338
Видение …………………………………………. 346
Вратата …………………………………………. 354
Муарон …………………………………………. 360
Нощта …………………………………………. 367
        Преводач Георги Жечев, редактор Цветана Ташева

Нашите писма …………………………………………. 373
        Преводач Ганчо Печиков, редактор Пенка Ташева

Сестри Рондоли …………………………………………. 379
Хазяйката …………………………………………. 411
Малката бъчвичка …………………………………………. 419
Другият …………………………………………. 425
Вуйчо Состен …………………………………………. 433
Болестта на Андре …………………………………………. 441
Прокълнатият хляб …………………………………………. 448
Случаят с госпожа Люно …………………………………………. 455
Един разумен човек …………………………………………. 461
Чадърът …………………………………………. 469
Резето …………………………………………. 478
Среща …………………………………………. 484
Самоубийци …………………………………………. 493
Червената лентичка …………………………………………. 499
Шали …………………………………………. 505
        Преводач Атанас Драгиев, редактор Пенка Ташева

Разказите в този том са подбрани от френските сборници
        La Maison Tellier
        Mademoiselle Fifi
        Clair de lune
        Les soeurs Rondoli
Бележки
Книгата притежава обложка.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Guy de Maupassant

La Maison Tellier * Mademoiselle Fifi
Clair de lune * Les soeurs Rondoli

Louis Conard, Libraire-éditeur
Paris

Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на

Източници
Националност: френска —
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D1%8C%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD
Връзки в Мрежата
Библиографии
...

Други корици

Сканирани страници