Избрани съчинения в осем тома
• том 6
- Заглавие
- Избрани съчинения в осем тома
- Заглавие на том
- том 6
- Тип
- сборник разкази
- Националност
- френска (не е указано)
- Език
- български
- Категория
- Класическа проза: разкази и новели
- Жанр
- Класическа проза (ХIX век), Разказ
- Теми
- Европейска литература, Социалност, Социален реализъм
- Преводач
- Лилия Попова, Ерма Гечева, Георги Жечев, Донка Меламед
- Език, от който е преведено
- френски
- Редактор
- Пенка Ташева, Цветана Ташева
- Отговорен редактор
- Цветана Калудиева
- Художник
- Борис Ангелушев
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Димитър Захариев
- Коректор
- Любка Иванова, Лев Шопов, Лидия Стоянова
- Издател
- Народна култура
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1959
- Адрес на издателя
- ул. Гр. Игнатиев 2-а
- Печат
- Държ. полиграфически комбинат „Димитър Благоев“
- Други полета
-
Поръчка на печатницата №: 248
Поръчка №: 11 (796) - Носител
- хартия
- Литературна група
- IV
- Дадена за набор/печат
- 23.II.1959 г.
- Печатни коли
- 28
- Издателски коли
- 35.80
- Формат
- 84×108/32
- Поръчка
- 248
- Издателски №
- 11 (796)
- Брой страници
- 448
- Тираж
- 15 080
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 15,30 лв.
- УДК
- 840-32
- Съдържание
-
Ивeтa …………………………………………. 5
Преводач Лилия Попова
Връщането …………………………………………. 81
Изоставеният …………………………………………. 88
Мислите на полковника …………………………………………. 97
Разходка …………………………………………. 104
Мохамед Мошеника …………………………………………. 111
Пазачът …………………………………………. 120
Берта …………………………………………. 128
Преводач Ерма Гечева
Мисти …………………………………………. 139
Преводач Георги Жечев
Туан …………………………………………. 145
Приятелят Пасианс …………………………………………. 155
Зестрата …………………………………………. 162
Мъжът-проститутка …………………………………………. 169
Мустаците …………………………………………. 174
Легло двадесет и девет …………………………………………. 179
Покровителят …………………………………………. 192
Бомбар …………………………………………. 198
Косата …………………………………………. 205
Чичо Монжиле …………………………………………. 213
Шкафът …………………………………………. 220
Стая номер единадесет …………………………………………. 227
Пленниците …………………………………………. 235
Нашите англичани …………………………………………. 247
Средството на Роже …………………………………………. 256
Изповед …………………………………………. 261
Майка на изроди …………………………………………. 269
Изповедта на Теодюл Сабо …………………………………………. 275
Преводач Лилия Попова
Дядо Юда …………………………………………. 284
Преводач Георги Жечев
Редактор Пенка Ташева
Мис Хариет …………………………………………. 289
Наследството …………………………………………. 310
Денис …………………………………………. 386
Канапът …………………………………………. 394
Гарсон, халба бира …………………………………………. 402
Кръщение …………………………………………. 409
Съжаление …………………………………………. 414
Чичо Жюл …………………………………………. 421
Във влака …………………………………………. 430
Старата Соваж …………………………………………. 437
Преводач Донка Меламед
Редактор Цветана Ташева
Разказите в този том са подбрани от френските сборници
Yvette, Toine, Miss Harriet. - Бележки
-
Страница 447 е празна.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Guy de Maupassant
Yvette * Toine * Miss Harriet
Louis Conard, Libraire-éditeur
Paris - Въведено от
- Karel
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
-
Националност: френска —
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D1%8C%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD - Връзки в Мрежата
- Библиографии