„Скептицизмът и цинизмът в живота са евтини, защото така е по-лесно и по-скучно, отколкото да се удивляваш и радваш на живота.“
Братя Стругацки
Рекламни коментари
Носител за награда „Еврокон“ 2002; „Гравитон“ 2005
Съдържание
Вопъл в пустинята
Макрия Ненов . . . 3
in memroian
Светослав Славчев . . . 4
Писано и неписано
интервю на Николай Тодоров със Светослав Славчев . . . 5
Протокол
Светослав Славчев . . . 9
Петър Змийчаров . . . 12
великите
Предпоследният велик британец
Макрия Ненов . . . 14
Потокът и спасителните станции
Хърбърт Уелс (прев. Георги Недялков) . . . 18
Български издания на Хърбърт Уелс
Георги Недялков . . . 26
в света на наградите
Награди, награди
Дилян Благоев . . . 30
от сандъка на майстора
Без право на избор
Алфред Бестър (прев. Григор Попхристов) . . . 35
коза ностра
Проблемът на Джахан
Георги Миланов . . . 48
Петдесет и първият галактически закон
Марин Найденов . . . 55
„Времеви пътувания ООД“
Александър Цолов — Lostov . . . 58
Зелените цифри
Валентин Попов — Вотан . . . 64
Очи
Сибин Майноловски . . . 65
Силата на вещера
Колийн Ливингстън . . . 74
Ламята от далечното кралство
Снежана Ташева . . . 77
Зорница
Кирил Влахов . . . 79
След минути
Йордан Христов . . . 81
Лилит
Никол Стоичкова . . . 86
Един ден в гората
Васил Чолаков . . . 90
Сладката планета
Йолина Струнчева . . . 91
Спам
Мартин Петков . . . 92
поезия
Стихове от Георги Малинов и Петя Павлова . . . 100
от пощенската кутия на ТФ
Една звезда
Маргарет Килджой (прев. Снежана Ташева) . . . 104
Тестът на Дега
Джеръми Сал (прев. Снежана Ташева) . . . 109
Четирите мелодии на Апокалипсиса
Брус Голдън (прев. Снежана Ташева) . . . 112
Дин Ба Дин
Кейт Маклауд (прев. Снежана Ташева) . . . 114
читателите препоръчват
Марсиански разкази
Валери Циганов (прев. (не е указан)) . . . 125
Хелас III
Рафал А. Жемкевич (прев. Мария Раева) . . . 136
Ноел
Кристофър Лийсън (прев. Григор Гачев) . . . 151
31 етаж, 13 отдел
Вечните двигатели и свободната енергия — част от физичния фолклор
Станислав Запрянов . . . 202
фантастология
Кост в гърлото (Евреите и еврейството в западната фантастика)
Илана Гомел (прев. Златко Петков) . . . 207
Времето на Пепеляшка, или фантастиката, която те изгубиха
Вл. Гаков (прев. Георги Недялков) . . . 212
„Диаболистите полагат основите на българския хорър“ — заключи кръглата маса на СУ
Пламен Младенов . . . 223
гласовете ви чуват
Фентъзи и революция
Интурвю на Джон Нюсингър с Чайна Миевил . . . 225
библиополис
„Адът това съм аз“
Валентин Д. Иванов . . . 236
Аламанах „ФантAstika 2016“
Атанас П. Славов . . . 239
Библиография на българските фантастични издания 2014—2016 г.
Дилян Благов, Атанас П. Славов . . . 241
фендъм
Теракон 2016
Юрий Илков . . . 248
Кораловиада 2016
Александър Карапанчев . . . 248
Атанас П. Славов на 70 години
Калин М. Ненов . . . 254
Хюго Горнбек на българската фантастика
Валентин Д. Иванов
