Александър Дюма
Тримата мускетари

Автор
Александър Дюма
Заглавие
Тримата мускетари
Други автори
М. Трескунов (послеслов)
Тип
роман
Националност
френска
Език
български
Поредност на изданието
пето
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Исторически приключенски роман, Историческа сага, Роман на плаща и шпагата
Теми
Европейска литература, Романтизъм

Преводач
Йордан Павлов
Език, от който е преведено
френски
Редактор
Людмила Харманджиева
Художник
Морис Лероар
Художник на илюстрациите
Морис Лероар
Художествен редактор
Димитър Чаушов
Технически редактор
Катя Бижева
Коректор
Мери Илиева
Оформление на корица
Стефан Груев

Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Град на издателя
София
Година на издаване
1983
Печатница
Печат и подвързия ДП „Георги Димитров“

Носител
хартия
Литературна група
VII
Дадена за набор/печат
25. V 1983 г.
Подписана за печат
30. VII. 1983 г.
Излязла от печат
25. X. 1983 г.
Печатни коли
46
Издателски коли
46
УИК
40,41
Формат
1/16 60/90
Код / Тематичен номер
23 9537671731/6287-30-83
Брой страници
736
Подвързия
твърда
Цена
3,97 лв.
С илюстрации
да

УДК
840-31

Съдържание
ПРЕДГОВОР, В КОЙТО Е ДОКАЗАНО, ЧЕ ГЕРОИТЕ НА ИСТОРИЯТА, КОЯТО ЩЕ ИМАМЕ ЧЕСТТА ДА РАЗКАЖЕМ НА НАШИТЕ ЧИТАТЕЛИ, НЯМАТ НИЩО ОБЩО С МИТОЛОГИЯТА, МАКАР ИМЕНАТА ИМ ДА ОКОНЧАВАТ НА -ОС И -ИС ……… 7

ПЪРВА ЧАСТ

I. ТРИТЕ ПОДАРЪКА НА БАЩАТА ГОСПОДИН Д’АРТАНЯН ……… 9
II. ЧАКАЛНЯТА НА ГОСПОДИН ДЬО ТРЕВИЛ ……… 26
11I. АУДИЕНЦИЯТА ……… 37
IV. РАМОТО НА АТОС, ПОРТУПЕЯТ НА ПОРТОС И КЪРПИЧКАТА НА АРАМИС ……… 49
V. КРАЛСКИТЕ МУСКЕТАРИ И ГВАРДЕЙЦИТЕ НА ГОСПОДИН КАРДИНАЛА ……… 57
VI. НЕГОВО ВЕЛИЧЕСТВО КРАЛ ЛУИ XIII ……… 70
VII. МУСКЕТАРИТЕ У ДОМА СИ ……… 90
VIII. ЕДНА ДВОРЦОВА ИНТРИГА ……… 100
IX. Д’АРТАНЯН СЕ ПРОЯВЯВА ……… 108
X. ЕДНА МИШЕЛОВКА ПРЕЗ СЕДЕМНАДЕСЕТИ ВЕК ……… 117
XI. ИНТРИГАТА СЕ ЗАПЛИТА ……… 127
XII. ДЖОРДЖ ВИЛИЪРЗ, БЪКИНГАМСКИ ДУК ……… 145
XIII. ГОСПОДИН БОНАСИЬО ……… 153
XIV. ЧОВЕКЪТ ОТ МЬОН ……… 162
XV. СЪДИИ И ВОЕННИ ……… 174
XVI. КАК КАНЦЛЕРЪТ СЕГИЕ ПОТЪРСИ НЕВЕДНЪЖ КАМБАНАТА, ЗА ДА Я БИЕ, КАКТО ПРАВЕШЕ НЯКОГА ……… 182
XVII. СЕМЕЙСТВО БОНАСИЬО ……… 195
XVIII. ЛЮБОВНИКЪТ И СЪПРУГЪТ ……… 208
XIX. ПЛАН ЗА ПОХОД ……… 215
XX. ПЪТУВАНЕ ……… 224
XXI. КОНТЕСА УИНТЪР ……… 238
XXII. МЕРЛЕЗОНСКИЯТ ТАНЦ ……… 248
XXIII. СРЕЩАТА ……… 256
XXIV. ПАВИЛЬОНЪТ ……… 267
XXV. ПОРТОС ……… 277
XXVI. ТЕЗАТА НА АРАМИС ……… 296
XXVII. ЖЕНАТА НА АТОС ……… 314
XXVIII. ЗАВРЪЩАНЕ ……… 335
XXIX. НА ЛОВ ЗА ЕКИПИРОВКА ……… 351
XXX. МИЛЕДИ ……… 360

ВТОРА ЧАСТ

I. АНГЛИЧАНИ И ФРАНЦУЗИ ……… 368
II. ОБЕД У ПРОКУРОРА ……… 377
III. ПРИСЛУЖНИЧКА И ГОСПОДАРКА ……… 387
IV. В ТАЗИ ГЛАВА СЕ ГОВОРИ ЗА ЕКИПИРОВКАТА НА АРАМИС И ПОРТОС ……… 397
V. НОЩЕМ ВСИЧКИ КОТКИ СА СИВИ ……… 406
VI. МЕЧТИ ЗА ОТМЪЩЕНИЕ ……… 414
VII. ТАЙНАТА НА МИЛЕДИ ……… 422
VIII. КАК АТОС, БЕЗ ДА СЕ ГРИЖИ, СИ НАМЕРИ ЕКИПИРОВКА ……… 429
IX. ВИДЕНИЕ ……… 439
X. СТРАШНО ВИДЕНИЕ ……… 449
XI. ОБСАДАТА НА ЛА РОШЕЛ ……… 457
XII. АНЖУЙСКОТО ВИНО ……… 469
XIII. СТРАННОПРИЕМНИЦАТА „ЧЕРВЕНИЯТ ГЪЛЪБАРНИК“ ……… 479
XIV. ЗА ПОЛЗАТА ОТ ТРЪБИТЕ ЗА ПЕЧКИ ……… 488
XV. СЕМЕЙНА СЦЕНА ……… 496
XVI. УКРЕПЛЕНИЕТО СЕН ЖЕРВЕ ……… 502
XVII. СЪВЕТЪТ НА МУСКЕТАРИТЕ ……… 510
XVIII. СЕМЕЙНИ РАБОТИ ……… 530
XIX. ЗЛА СЪДБА ……… 544
XX. РАЗГОВОР МЕЖДУ ДЕВЕР И СНАХА ……… 552
XXI. ОФИЦЕР ……… 560
XXII. ПЪРВИ ДЕН В ПЛЕННИЧЕСТВО ……… 571
XXIII. ВТОРИ ДЕН В ПЛЕННИЧЕСТВО ……… 578
XXIV. ТРЕТИ ДЕН В ПЛЕННИЧЕСТВО ……… 585
XXV. ЧЕТВЪРТИ ДЕН В ПЛЕННИЧЕСТВО ……… 594
XXVI. ПЕТИ ДЕН В ПЛЕННИЧЕСТВО ……… 603
XXVII. ИЗПИТАНО СРЕДСТВО ОТ КЛАСИЧЕСКА ТРАГЕДИЯ ……… 618
XXVIII. БЯГСТВОТО ……… 625
XXIX. КАКВО СТАВАШЕ В ПОРТСМУТ НА 23 АВГУСТ 1628 ГОДИНА ……… 634
XXX. ВЪВ ФРАНЦИЯ ……… 646
XXXI. КАРМЕЛИТСКИЯТ МАНАСТИР В БЕТЮН ……… 654
XXXII. ДВА ДЕМОНА ……… 667
XXXIII. КАПКА ВОДА ……… 673
XXXIV. МЪЖЪТ С ЧЕРВЕНАТА МАНТИЯ ……… 668
XXXV. СЪДЪТ ……… 694
XXXVI. НАКАЗАНИЕТО ……… 703
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ……… 709
ЕПИЛОГ ……… 720
ЗА АВТОРА И КНИГАТА ……… 722
Бележки
1. изд. 1955 в библ. Приключения и пътешествия, прев. от фр. Йордан Павлов.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Alexandre Dumas
Les Trois Mousquetaires
Nelson
Editeurs
189, rue Saint Jacques
Paris
Caiman Levy
Editeurs
3, rue Auber
Paris

Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на

Източници
1. изд. 1955 в библ. Приключения и пътешествия, прев. от фр. Йордан Павлов —
http://www.bg.cobiss.net/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=99999&rid=1090637284&fmt=11&lani=bg
както и —
http://www.bg.cobiss.net/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=99999&rid=1082732772&fmt=11&lani=bg
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии
Чужди рафтове
...

Корици 2

Сканирани страници 11