Станислав Лем
Звездни дневници

Автор
Станислав Лем
Заглавие
Звездни дневници
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №57
Други автори
Агоп Мелконян (предговор)
Тип
роман
Националност
полска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
научна фантастика

Преводач
Лина Василева
Език, от който е преведено
Полски
Година на превод
1984
Редактор
Магдалена Атанасова
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Редакционна колегия
Любен Дилов, Светозар Златаров, Елка Константинова, Агоп Мелконян, Огнян Сапарев, Димитър Пеев, Светослав Славчев
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Рецензент
Огнян Сапарев
Коректор
Анна Иванова
Оформление
Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
Библиотечно оформление
Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев

Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1984
Печатница
Държавна печатница „Балкан“, София

Носител
хартия
Подписана за печат
5.XI.1984
Излязла от печат
ноември 1984
Печатни коли
19,50
Издателски коли
12,63
УИК
12,48
Формат
32/70×100
Номер
Ч 884–4
Издателски №
1798
Брой страници
312
Подвързия
мека
Цена
2,00 лв.

ЕКП
95364 5627–59–84

Анотация
Сборникът „Звездни дневници“ излиза като отделна книга през 1957 г., макар пет разказа да се появяват малко по-рано в сборника „Сезам“. Тогавашният им състав е по-различен от настоящия сборник, издаден през 1976 г., който използуваме за превод. Лем непрекъснато изоставя старите и добавя нови „пътешествия“: работата му над „Звездни дневници“ обхваща почти 20-годишен период. Ийон Тихи е своеобразен хибрид между барон Мюнхаузен и Волтеровия Кандид: пътешествията му са гротескно-философска „космическа мюнхаузениада“. Лем обича пародията и гротеската, обича да съчетава фейлетонната подигравка с философска есеистика. В това отношение „Звездни дневници“ е негово върхово постижение.
Съдържание
Една самотна книга – Агоп Мелконян (предговор) – стр. 5
От издателите – стр. 9

Из „Звездните дневници“ на Ийон Тихи

Седмо пътешествие – стр. 13
Осмо пътешествие – стр. 35
Единадесето пътешествие – стр. 60
Тринадесето пътешествие – стр. 105
Четиринадесето пътешествие – стр. 131
Осемнадесето пътешествие – стр. 162
Двадесето пътешествие – стр. 179
Двадесет и второ пътешествие – стр. 235
Двадесет и трето пътешествие – стр. 254
Двадесет и пето пътешествие – стр. 262
Двадесет и осмо пътешествие – стр. 283
Бележки
Други издания:

        
Звездни дневници (сборник) - ИК „Колибри“, 2009
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Stanisław Lem
Dzienniki gwiazdowe
„Czytelnik“, Warsawa, 1976

Въведено от
ugaday
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове
...

Корици 0

Сканирани страници 7