Живият пясък
- Заглавие
- Живият пясък
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №41
- Тип
- разкази
- Националност
- руска (не е указано)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Александра Каназирска, Александър Кючуков, Георги Георгиев, Елка Хаджиева, Искра Баева, Мария Георгиева, Мая Халачева, Цвета Пеева
- Език, от който е преведено
- руски
- Година на превод
- 1983
- Съставител
- Димитър Пеев
- Редактор
- Каталина Събева
- Редакционна колегия
- Любен Дилов, Светозар Златаров, Елка Константинова, Агоп Мелконян, Огнян Сапарев, Димитър Пеев, Светослав Славчев
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов, Асен Младенов
- Рецензент
- Людмила Стоянова
- Коректор
- Ани Иванова
- Оформление
- Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
- Библиотечно оформление
- Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Град на издателя
- Варна
- Година на издаване
- 1983
- Печат
- Държавна печатница „Балкан“, София
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- 25.ХI.1982
- Подписана за печат
- 17.I.1983
- Излязла от печат
- февруари 1983
- Печатни коли
- 19,50
- Издателски коли
- 12,63
- УИК
- 12,44
- Формат
- 70×100/32
- Номер
- С-32
- Издателски №
- 1634
- Брой страници
- 312
- Подвързия
- мека
- Цена
- 2,00 лв.
- ЕКП
- 95363 21431 5617-190-83
- УДК
- С-32
- Анотация
-
Българските любители на фантастиката познават Биленкин от страниците на сп. „Космос“ и в-к „Орбита“. Целта на това издание е да представи по-цялостно този оригинален фантаст и безспорно талантлив писател — тук са включени разкази от четирите сборника на Дм. Биленкин, излезли в „Библиотека советской фантастики“. Това са произведения за първите космически обитатели, за всепроникващата сила на тяхното знание и тежката отговорност на труда им, за това, как в най-сложните ситуации побеждават разумът, човечността и мъжеството.
- Съдържание
-
Обръщение към читателя (предговор) (прев. Георги Георгиев) – стр. 5
Гениалният дом (прев. Цвета Пеева) – стр. 11
Случаят на Ганимед (прев. Мария Георгиева) – стр. 41
Не бъдете мистик! (прев. Искра Баева) – стр. 67
Звезден аквариум (прев. Александра Каназирска) – стр. 90
На помощ, Мих. Мих.! (прев. Александър Кючуков) – стр. 104
Операция на съвестта (прев. Мая Халачева) – стр. 112
Напорът на живота (прев. Елка Хаджиева) – стр. 126
Принципът на неопределеността (прев. Цвета Пеева) – стр. 138
Това, което не се случи (прев. Александър Кючуков) – стр. 167
Гледище (прев. Александра Каназирска) – стр. 178
Проблемът за подаръка (прев. Искра Баева) – стр. 185
Проверка за разум (прев. Цвета Пеева) – стр. 194
Неумолимият пръст на съдбата (прев. Александра Каназирска) – стр. 216
Спестовна каса за време (прев. Александър Кючуков) – стр. 227
Да настигнеш орела (прев. Елка Хаджиева) – стр. 234
Живият пясък (прев. Цвета Пеева) – стр. 242
Париж си струва една меса (прев. Искра Баева) – стр. 272
На човека е присъщо… (прев. Цвета Пеева) – стр. 288
Виждащите ни (прев. Мая Халачева) – стр. 299 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Дмитрий Биленкин
„Марсианский прибой“, „Молодая гвардия“, М., 1968
„Ночь контрабандой“, „Молодая гвардия“, М., 1971
„Проверка на разумность“, ©„Молодая гвардия“, М., 1974
„Снега Олимпа“, ©„Молодая гвардия“, М., 1980 - Въведено от
- ugaday
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Промени
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / Еми
- Притежавани / johnjohn