Александър Грин
Бягаща по вълните

Автор

Александър Грин

Заглавие

Бягаща по вълните

Подзаглавие

Разкази, Бягаща по вълните

Издателска поредица

Александър Грин, Избрани произведения в четири тома №3

Тип

сборник, разкази, роман

Националност

руска

Език

български

Категория

Сборници с разнообразно съдържание

Жанр

Съвременна проза (XX век)

Теми

Европейска литература, XX век

Преводач

Лилия Илиева, Атанас Далчев, Елка Хаджиева, Силвия Борисова

Език, от който е преведено

руски

Година на превод

1985

Съставител

Жела Георгиева

Редактор

Жела Георгиева

Художник

Петър Терзиев

Художествен редактор

Борис Бранков

Технически редактор

Иван Андреев

Рецензент

Анастасия Цонева

Коректор

Мая Лъжева

Издател

Държавно издателство „Отечество“

Град на издателя

София

Година на издаване

1985

Адрес на издателя

площад „Славейков“ 1

Печат

Държавна печатница „Г. Димитров“ — София

Други полета

Авторско право: Жела Георгиева, съставител, 1985 / Лилия Илиева, преводач, 1985 / Петър Терзиев, художник, 1985 / с/о Jusautor/Sofia

Носител

хартия

Дадена за набор/печат

6.XII.1984

Подписана за печат

12.II.1985

Излязла от печат

26.V.1985

Печатни коли

21,50

Издателски коли

21,50

УИК

22,70

Формат

1/16/60/90

Код / Тематичен номер

11 9537672531/6106-2-85

Издателски №

966

Брой страници

344

Подвързия

твърда

Цена

2.51 лв.

С илюстрации

да

УДК

С(081), С-32, С-31

Рекламни коментари

том 1
БЛЕСТЯЩИЯТ
СВЯТ
Разкази
Корабът с алените
платна
Блестящият свят

том 2
ЗЛАТНАТА
ВЕРИГА
Разкази
Златната верига
Ранчото „Каменният стълб“

том 3
БЯГАЩА ПО ВЪЛНИТЕ
Разкази
Бягаща по вълните

том 4
КОМЕНДАНТА НА ПРИСТАНИЩЕТО
Разкази
Път за никъде
Автобиографична повест

Съдържание

РАЗКАЗИ — стр. 7
        Около света — преведе Атанас Далчев — стр. 9
        Пиер и Сурине — преведе Лилия Илиева — стр. 19
        Напред и назад — преведе Лилия Илиева — стр. 26
        Кораби в Лис — преведе Елка Хаджиева — стр. 33
        Словоохотливият домашен дух — преведе Атанас Далчев — стр. 52
        Било, каквото било — преведе Лилия Илиева — стр. 56
        Глас и очи — преведе Атанас Далчев — стр. 60
        Веселият спътник — преведе Силвия Борисова — стр. 64
        Ловеца на плъхове — преведе Атанас Далчев — стр. 72
        Четиринадесет фута — преведе Елка Хаджиева — стр. 106
        Змия — преведе Атанас Далчев — стр. 111
        Бавачката на Гленау — преведе Лилия Илиева — стр. 118
        Акварел — преведе Атанас Далчев — стр. 122
ФАНДАНГО — преведе Лилия Илиева — стр. 129
БЯГАЩА ПО ВЪЛНИТЕ — преведе Елка Хаджиева — стр. 181

Бележки

Александър Грин (на руски: Александр Степанович Гриневский „Грин“, 1880 — 1932) е изтъкнат руски писател, известен предимно със своята романтична проза.

Страници 6 и 8 са празни.

Бележки за изданието, от което е направен преводът