Али Баба и четиридесетте разбойници

Заглавие
Али Баба и четиридесетте разбойници
Подзаглавие
Приказки от „Хиляда и една нощ“
Издателска поредица
Златни страници от Ориента №3
Тип
приказки
Език
български
Категория
Приказки
Жанр
Кратки прозаични жанрове, Фолклорна легенда, Приказна словесност
Теми
Пътешествия, Древноизточна литература, Четиво за малки и големи
Преводач
Цветана Узунова-Калудиева
Език, от който е преведено
немски
Редактор
Йордан Милев
Оформление
Гичо Гичев
Оформление на корица
Гичо Гичев
Издател
Пионер Ананда
Град на издателя
София
Година на издаване
1991
Печат
ДФ „Полипринт“ — Враца
Други полета
С пълни авторски права:
Подбор и превод — Цветана Узунова-Калудиева
Илюстрации — гравюри от оригинала
Оформление Гичо Гичев
Носител
хартия
Печатни коли
11,25
Издателски коли
11,25
Формат
60/90/16
Брой страници
180
Подвързия
мека
Цена
11,50 лв.
ISBN
954-8051-60-0
УДК
892.7-93-34
Анотация

Това е само част от литературния отблясък на знаменития арабски фолклор. Несъмнено е неговото влияние върху народи и страни, култури и епохи, вдъхновение от него са черпели Дидро и Волтер, Монтескьо и Равел, Римски-Корсаков, очевидно е творческото му присъствие в чудесните творения на Вилхем Хауф. И ако човек в детските си години, през юношеството и вече възрастен може да има книгите на Шарл Перо, Андерсен и Братя Грим, „Приключенията на Гъливер“, „Вълшебникът от Оз“, книгите за Алиса и други, то приказките от Хиляда и една нощ са неговия удивителен свят на чудесата — толкова далечни и толкова възможни в деня на радостите и в нощите на скръбта, след която винаги идва светла зора. Шехерезада оживява, за да започне през другата нощ своята нова вълшебна приказка, вплетена като разказ в разказ, безкрайни като самия живот, и много кратки, за да се изживеят сладостно. Прелестта на тези творения е в светлия човешки оптимизъм, в победата на доброто над злото, във вярата, че утре приказката да се живее ще бъде още по-красива и неочаквана. И досега в Багдад стои паметника на Али Баба и четиридесетте разбойници, от чиито делви сякаш изтичат не водни струи, а приказни съкровища.

Съдържание

Приказка за Шахрияр и неговият брат / 5
Приказка за вола и магарето / 11
Приказка за трите ябълки / 15
Приказка за шегите на хитрата Далила / 24
Приключенията на Али Зайбак Каиреца / 62
Приказка за коня от абаносово дърво /109
Али Баба и четиридесетте разбойници / 136
Край на приказката за цар Шахрияр и Шехерезада / 177

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Die Erzahlungen
Aus Den Tausendundein Nachten

Vollstandige deutsche Ausgabe
in sechs Banden
Insel — Verlag, Leipzig

Въведено от
debora
Създадено на
Обновено на
Източници
- libkustendil-ilib.primasoft.bg
УДК: 892.7-93-34;
ISBN: 954-8051-60-0
Номер в поредицата: запис 14250, страница 2.
Връзки в Мрежата
Библиотеки
Промени

Корици 2