Ги дьо Мопасан
Нормандска шега

Автор
Ги дьо Мопасан
Заглавие
Нормандска шега
Други автори
Пенчо Симов (предговор)
Тип
разкази
Националност
френска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Класическа проза: разкази и новели

Преводач
Надежда Бакалова, Ганчо Печиков, Георги Куфов, Донка Меламед, Лилия Попова, Зефира Кацкова, Борислав Надински, Ерма Гечева, Георги Жечев, Йордан Павлов, Атанас Драгиев, Боян Атанасов
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
1982
Съставител
Борис Дечев
Редактор
Пенчо Симов
Художествен редактор
Зоя Ботева
Технически редактор
Васил Стойнов
Коректор
Елеонора Янкова, Лидия Ангелова
Оформление на корица
Лиляна Басарева

Издател
Издателство на БЗНС
Град на издателя
София
Година на издаване
1982
Адрес на издателя
улица „Янко Забунов“ 1
Печатница
Издателство на БЗНС

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
30 юни 1982 г.
Подписана за печат
13. IX. 1982 г.
Излязла от печат
м. ноември 1982 г.
Печатни коли
29,25
Издателски коли
27,29
УИК
24,79
Формат
16/60/84
Код / Тематичен номер
29 95368/5557-61-82
Номер
Ч-3
Поръчка
66/1983 г.
Издателски №
18/1982 г.
Брой страници
468
Подвързия
мека
Цена
2,80


Съдържание
Пенчо Симов — Прочувствен химн за живота / 5

Таткото на Симон / 9
Историята на една ретайкиня / 181
Домът Телие / 36
Връщането / 63
Изоставеният / 69
Пазачът / 78
Преведе Ерма Гечева

По водата / 85
Вълкът / 91
Легенда за Мон Сен Мишел / 97
Госпожица Кокот / 102
Дядо Юда / 108
Преведе Георги Жечев

Бъдни вечер / 112
Двама приятели / 118
Продажба / 125
Дъщерята на Мартен / 131
Преведе Йордан Павлов

Малката бъчвичка / 137
Случаят с госпожа Люно / 143
Преведе Атанас Драгиев

В Бретан / 148
Малката Рок / 164
Дядо Амабл / 197
Преведе Боян Атанасов

Лудата / 217
Пиеро / 221
Нормандска шега / 226
Обущата / 231
Плетачката на столове / 237
Един нормандец / 244
Завещанието / 254
На село / 256
Свети Антоний / 262
Приключението на Валтер Шнафс / 270
Преведе Зефира Кацкова

Туан / 278
Пленниците / 287
Изповедта на Теодюл Сабо / 298
Вирчето / 306
Клошет / 314
Богоявление / 319
В гората / 331
Скитникът / 336
Преведе Лилия Попова

Канапът / 348
Кръщение / 355
Старата Соваж / 360
Преведе Донка Меламед

Престъпленето, което чичо Бонифас разкри / 367
Признанието / 373
Старикът / 379
Вендета / 387
Коко / 392
Просякът / 397
Оцеубийството / 403
Зверът на чичо Белом / 410
Кръщавка / 418
В селския съд / 423
Бекасите / 428
Преведе Георги Куфов

Любов / 437
Дяволът / 443
Преведе Ганчо Печиков

Заекът / 451
Преведе Надежда Бакалова

Двадесет и петте франка на игуменката / 459
Преведе Борислав Надински

Въведено от
Еми
Завършено от
dijon
Създадено на
Обновено на

Промени
Чужди рафтове
...

Корици 2