Данте Алигиери
Божествена комедия

Автор
Данте Алигиери
Заглавие
Божествена комедия
Други автори
Иван Петканов (предговор)
Тип
сборник поеми
Националност
италианска (не е указана)
Език
български
Категория
Класическа поезия
Теми
Мистика, Окултизъм, Религиозна тематика, Ренесанс, Ренесансова литература, Средновековие, Средновековна литература, Християнство

Преводач
Иван Иванов, Любен Любенов
Език, от който е преведено
италиански
Година на превод
2011
Редактор
Иван Гранитски
Художник
Кънчо Кънев
Художник на илюстрациите
Гюстав Доре
Коректор
Валерия Симеонова

Издател
Издателство „Захарий Стоянов“
Град на издателя
София
Година на издаване
2011
Печатница
Университетска печатница

Носител
хартия
Печатни коли
49,00
Формат
16/70/100
Брой страници
784
Подвързия
твърда

ISBN
978-954-09-0618-8
УДК
850-1

Анотация
„През мен в града печални се отива,
де в мъки вечни стене и скърби
на грешните тълпата нечестива.

Бог мъдри, мощни мене сътвори
ведно със вековечните предмети,
Бог праведни лиши ме от зари.

Ще трая, дорде траят вековете.
О вий, кои престъпяте тоз праг,
надежда всяка тука оставете.“

„Божествена комедия“ описва пътуването на Данте през Ада, Чистилището и Рая, воден от римския епически поет Виргилий, а по-късно от възлюбената си Беатриче (с която той никога не разговарял и която видял само веднъж). Докато Адът е представен ярко от гледище на съвременния читател, богословските подробности, представени в другите части на произведението, изискват много търпение и начетеност, за да бъдат разбрани. Чистилището е най-лиричната и състрадателна от всичките три части. Раят е с най-голяма богословска насоченост и съдържа възторжени мистични откъси. Безспорно АД, която е първата част, е описана най-колоритно и има най-голямо влияние върху читателите и писатели-последователи на Данте. Той прави нещо уникално за времето си, като съчетава църковно-християнската етика с културно-историческото наследство от античността. В това отношение Данте спокойно може да се определи като един от първите възрожденски творци в Средновековна Европа.
(източник Goodreads)
Информация за автора
Данте Алигиери (1265–1321)
Съдържание
Предговор от Иван Петканов / 7

Ад / 33
Чистилище / 281
Рай / 497

Коментар / 687
        Ад / 689
        Чистилище / 720
        Рай / 746
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Dante Alighieri
Le opere di Dante
Testo critico
della Societa Dantesca Italiana
a cura di Giuseppe Vandelli [e.a.]
Firenze, MXMXXI

Въведено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на

Връзки в Мрежата
Библиографии Енциклопедии Книжарници
...

Корици 2