Кристина Бервинска — възпитаница на Висшето театрално и филмово училище в Лодз — е написала няколко пиеси и е работила като драматург и режисьор. Предлаганият на българските читатели роман — нейно първо белетристично произведение — спечели през 1976 г. наградата на варшавското издателство „Чителник“ за роман-дебют. Успехът му до голяма степен се дължи на тънкия усет на авторката за драматична ситуация, на стегнатата фабула и майсторски диалог. Зад оригиналната композиционна структура на творбата, наситена с атмосферата на романтична любов, се крият остри морални конфликти. Всеки от двамата главни герои — млади пианисти, е принуден да вземе решение, да пожертвува нещо, за да получи друго; изправен е пред важния етичен проблем: оправдано ли е в името на успех в изкуството да не окаже помощ на човека до него?
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Krystyna Berwińska
Con amore
«Czytelnik», Warszawa, 1976
