На корицата: т.н. Башчанска плоча, по името на местността Башка, намираще се на о-в Крък. Тя е един от най-старите паметници на хърватски език, написан с лаголически букви около 1100 г.
Ние, българите, сме изконно писмен народ. Историята на българската писменост е неразделно свързана с хилядолетната българска история. Това е основната теза, която авторът Светлозар Попов защитава в новата си, пета поред книга. Обикновено, когато говорим за българската писменост, имаме предвид известните ни Глаголица и Кирилица. Авторът прекрачва този праг и прави опит да проследи корените на писмеността далече назад във времето и пространството. Той я обвързва не само с руноподобното писмо на нахлулите в Европа хунобългари, но и с историята на самото азбучно писмо и с най-ранната писменост въобще. Значителна част от застъпените тези са оригинални, те са дискусионни, но подкрепени със солидна историческа обосновка. Подобен всеобхватен поглед по темата липсва в нашата литература и това прави предлаганото изследване полезно за широк кръг читатели.
Съдържание
Предговор / 5
1. Глаголица и Кирилица — азбучните писма на българите / 9
1.1. Кирил и Методий — общ поглед върху житията на Солунските равноапостоли в светлината на официалната историография / 9
1.2. Писмеността като политически акт / 13
1.3. Мисията в Арабския халифат / 20
1.4. Мисията по долината на р. Брегалница / 22
1.5. Мисията в Хазария / 27
1.6. Моравската мисия / 39
1.7. Мисията в Рим / 47
1.8. Методий — епископ в Сирмиум / 56
1.9. Последните години на Методий — епископ в град Морава, архиепископ български и моравски / 58
1.10. Праведните ученици и съдбата на делото им / 61
1.11. Глаголица и Кирилица — двете български азбуки / 63
1.12. Двете страни на златната монета / 70
1.13. Делото на Солунските братя в „Историята“ на Спиридон йеросхимонах
1.14. Общ поглед върху делото на Кирил и Методий / 100
2. От Кадъм до Кардама. По следите на азбучното писмо / 105
3. Резкица — руноподобното писмо на старите българи / 118
4. Народът балхика (балхара), езикът кириали и азбуката пайшачи / 141
5. Паисий — ехо от хилядолетията / 151
6. Балканските корени на писмеността
7. От балканското писмо до българската резкица / 171
8. Писмеността в тракийска древност
Заключение / 208
Приложения / 211