Книгата е изградена върху анализите на отделни живописни творби, направени от световноизвестния италиански изкуствовед, които са най-характерни за живописното виждане през всички епохи на европейското изкуство от Ренесанса до XX век.
Процесът на възприятието на тези творби обединява в едно цялостно впечатление характера на формалната разработка, историческата обусловеност на сюжета и мирогледа и своеобразието на техниката.
Цветистият език, както и емоционално точните и синтетични определения на автора правят книгата достъпна и необходима за съвременния читател.
Богато илюстрирана, тя е адресирана до любознателния читател, но представлява интерес и за художници, изкуствоведи и студенти.
Съдържание
Предговор — Владимир Свинтила — стр. 5
Как да гледаме живописта — стр. 16
Бележки на издателството — стр. 207
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Lionello Venturi
LA PITTURA
COME SI GUARD A UN QUADRO
Da Giotto a Chagall
Capriotti Editore, Roma, 1947